TARA AGYI 1:4 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴ Yuda amyu bawsang ni majan pa de rau rawt sa wa ma ai. Dai Madu gaw Hkanani hte Perizi masha ni hpe gasat dang kau na awng padang shanhte hpe jaw wu ai rai nna Bezek mare e masha mun mi hpe gasat kau ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴ Shing rai Yuda hpyen rawt wu ai. Yehowa mung, Hkanani hte Perizi masha ni hpe shi a lata hta ap wu ai rai nna, shanhte gaw Bezek mare e masha mun mi hpe gasat kau mu ai.

TARA AGYI 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 HKAWHKAM 22:15

Hkawhkam Ahab a man kaw shi pru wa jang, hkawhkam wa gaw shi hpe, “Mihkaia e, Hkawhkam Yehoshahpat hte ngai Ramot mare hpe sa gasat mai na, n mai na kun?,” ngu nna san wu ai. Mihkaia chyawm gaw, “Htim gasat su! Nang teng teng dang la lu na ndai. Dai Madu mung nang hpe awng padang jaw ya na ra ai,” ngu nna htan wu ai.

1 HKAWHKAM 22:6

Dai re ai majaw Ahab mung myihtoi mali tsa daram hpe shaga jahpawng tawn nhtawm shanhte hpe, “Ramot mare hpe ngai sa htim gasat ang na kun?,” ngu nna san yu wu ai. Shanhte mung, “Dai mare hpe htim gasat manu; dai Madu gaw nang hpe awng padang jaw na ra ai,” ngu nna htan mu ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 44:2

maigan masha ni hpe nang kaning rai shaden kau sai lam, shanhte a mungdan hta na a amyu masha ni hpe shanu nga na matu shara jahkrat ya sai lam, kaga amyu baw ni hpe nang ari jaw kau nna na a amyu masha ni hpe ngamu ngamai shangun nit dai.

SHAKAWN KUNGDAWN 78:55

Shi a amyu masha ni shawng de rawt sa wa ai shaloi, shawng e de nga sai amyu masha ni hpe shi gawt shapraw kau ya nhtawm; Israela amyu baw ni hpe shanhte a lamu ga garan ya ai hte, shi a amyu masha ni hpe shanhte a dum nta ni jaw ya wu ai.

TARA JAHPRANG 7:2

Dai Madu nanhte a Karai Kasang gaw dai masha ni hpe nanhte a lata de ap ya nna nanhte dang kau myit dai shaloi, shanhte yawng hpe sat kau na rai myit dai; shanhte hte mung jinghku galaw lu na myit dai n rai; matsan yu dum ai kumla hpa mung madun dan lu na myit dai n rai.

TARA JAHPRANG 9:3

Rai ti mung dai Madu nanhte a Karai Kasang gaw grung ai wan zawn nanhte a shawng e sa wa na rai nga ai hpe dai ni, nanhte nan mu lu na marin dai. Shi a ga sadi hte maren nanhte rawt lung wa myit yang, shi shanhte hpe dang kau na rai wu ai rai nna nanhte mung shanhte hpe gawt shapraw kau lu ai hte shanhte hpe alawan shamyit kau lu na rai myit dai.

TARA AGYI 1:3

Yuda amyu masha ni mahtang Simun amyu masha ni hpe, “Anhte hpe masat ya ai lamu ga de anhte hte rau pru sa nna Hkanan masha ni hpe jawm gasat kau ga. Dai hpang nanhte hpe masat ya ai lamu ga de nanhte hte rau anhte pru sa na ga ai,” ngu nna tsun ma ai. Dai rai nna Simun a amyu bawsang ni hte

TARA AGYI 1:5

Shanhte gaw dai yang e Adonibezek hpe mu hkrup ma ai rai nna shi hpe gasat ma ai.

TARA AGYI 11:32

Dai rai nna Yephta mung Amon masha ni hpe gasat na matu hka rap sa wa wu ai. Madu mung shi hpe awng padang jaw ya wu ai.

TARA AGYI 3:5

Dai rai nna Israela amyu masha ni gaw Hkanani, Hiti, Amori, Perizi, Hiwi hte Yebusi amyu ni hte rau nga nga ma ai.

1 SAMUELA 11:8

Shawlu gaw shanhte hpe Bezek shara e zup hpawng da wu yang, Israela hta na 300,000 hte Yuda kaw na 30,000 du ma ai.

1 SAMUELA 14:10

Rai ti mung, shanhte kaw sa wa mi, nga nna tsun jang chyawm gaw an sa wa ga; hpa majaw nga yang, shanhte hpe dang kau na awng padang dai Madu an hpe jaw nu ai; kumla gaw dai hku rai na ra ai,” ngu nna tsun wu ai.

1 SAMUELA 14:6

Yonahtan gaw shabrang wa hpe, “N kam n sham ai Hpilisti masha ni a dap de rap sa wa yu ga. Dai Madu an hpe karum la na ra ai; shi rai nna, an hpe awng padang jaw ya ai rai yang, an hta masha n law ti mung, an hpe hkum shadang lu ai lam hpa mung nga lu ai n rai.