TARA AGYI 1:20 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁰ Mawshe hkang da nu ai hte maren, Hkaleb hpe Hebron mare jaw ma ai rai nna dai mare na Anak amyu matu hta na ran yu wa ai lakung lama masum hpe shi gawt shapraw kau wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁰ Mawshe hkang da ai hte maren Hkaleb hpe Hebron mare jaw mu ai rai nna, shi gaw dai mare na Anak a kasha masum hpe shaden kau mu ai.

TARA AGYI 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BU HKAWM 13:22

Shanhte gaw dingda daw de shawng shang sa nna Anak ngu ai galu kaba ai amyu matu mara ni rai nga ai Ahiman, Sheshai hte Talamai lakung lama ni nga ai Hebron mare de du shang ma ai. (Hebron mare gaw Egutu mung na Zoan mare garai n de yang sanit ning shawng nna de nga sai mare re.)

BU HKAWM 14:24

Rai ti mung nye a shangun ma Hkaleb chyawm gaw laklai shai ai myit masin rawng nna ngai hta sadi dung nga ai majaw shi nan kin-yu hku hkan maram yu sai dai mung de ngai woi shawn nna shi a matu mara ni mung,

TARA JAHPRANG 1:36

Yehpuna a shadang sha Hkaleb chyu sha dai mungdan de shang lu na rai wu ai. Shi gaw ngai hta sadi sahka myit dung nga ai majaw shi lung maram yu sai mungdan hpe shi hte rau shi a amyu matu ni hpe ngai jaw na we ai,’ ngu nna dagam let tsun shabra wu ai.

YAWSHU 10:36

Dai hpang, Yawshu hte shi a luksuk ni Eglon mare kaw na bum lam hku lung wa nhtawm Hebron mare hpe gasat ma ai.

YAWSHU 11:21

Dai aten hta, Yawshu sa nna Anakim ngu shamying ai masha kaba ni nga ai bum ga hkan na mung, Hebron, Debira hte Anab mare na mung, Yuda hte Israela bum ga hkan na ni yawng hpe mung, jahten shabyak kau wu ai. Shanhte hpe mung, shanhte a mare ni hpe mung Yawshu tsep kawp shamyit kau ya wu ai.

YAWSHU 14:15

De a shawng e Hebron hpe Arba mare ngu nna shamying ma ai. (Arba gaw galu kaba htum ai Anakim amyu rai nga ai.) Ya chyawm gaw dai mungdan hta ngwi pyaw sim sa nga sai.

TARA AGYI 1:10

Shanhte gaw Kiriat Arba ngu shamying ai Hebron mare hta nga ai Hkanani masha ni hpe sa gasat nhtawm, dai yang e nga ai Sheshai, Ahiman hte Talamai amyu lakung ni hpe gasat dang kau ma ai.