SHINGRAN 21:16 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁶ Dai mare gaw jut mali rai nga nna, de a dingdung maga hte dingda maga maren sha rai nga ai. Lamu kasa gaw shadawn ningren hte dai mare hpe shadawn wu yang, dam de, galu de, tsaw de mai hkying mi manga tsa rai nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁶ Dai mare gaw njut mali rai nga nna, de a dingdung maga hte nda maga maren rai nga ai: shaloi dai mai-aw nren hte dai mare hpe shadawn wu yang, mai hkying mi sanit tsa manga shi daram rai nga ai: de a dingdung maga, nda maga hte tsaw de maren rai nga ai.

SHINGRAN 21:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EZEKELA 41:4

Shi gaw dai gawk hpe nan shadawn nga ai, dai gaw kade nde man grup grup pe 34 rai nga ai. Dai gawk gaw ka-ang gawk nu a shingdu e rai nga ai. Shi gaw ngai hpe, “Ndai gaw Chyoi Pra Htum ai Shara rai nga ai,” ngu nna tsun wu ai.

EZEKELA 42:20

Dai rai nna, bunghku du hkra lawm yang, man mali grup grup pe 840 rai nga ai. Dai bunghku gaw chyoi pra ai hte n chyoi n pra ai shara ni hpe garan ginhka na matu kum da nga ai.

EZEKELA 48:35

Man maga mali grup ngu na mare bunghku hpe shadawn yang, yawng hkra pe 30,240 rai nga ai. Dai shani kaw nna dai mare a mying hpe, “Dai Madu Gaw Ndai Shara E Anga Nga Ai,” ngu nna shamying na mara ai.

SHINGRAN 21:15

Ngai hte ga shaga ai lamu kasa a lata hta, mare hpe mung, de a chyinghka lam ni hpe mung, de a bunghku ni hpe mung, shadawn na matu ja ningren langai mi lang da nga ai.

SHINGRAN 21:17

Bai, dai bunghku hpe mung shadawn wu yang, masha a shadawn ai hte bung ai, lamu kasa a shadawn ai lam gaw pe 216 tsaw nga ai.