SHINGRAN 10:11 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹¹ Dai hpang lamu kasa gaw, “Amyu baw law law, masha mungdan law law, hte hkawhkam law law a lam Karai Kasang a mungga kalang mi bai nang tsun lu na ndai,” nga nna ngai hpe tsun ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹¹ Bai shanhte gaw, Amyu baw law law, masha mungdan law law, ga amyu law law hte hkawhkam law law a lam, myihtoi ga nang bai tsun lu na ndai, nga nna ngai hpe tsun mi ai.

SHINGRAN 10:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

YEREMIA 25:13

Ngai gaw Yeremia hku nna tsun ai shaloi, ndai laika buk hta ka matsing da ai tsin-yam tsindam mahkra hte amyu baw ni hpe ngai jahkrit shama na ngu ai hte maren, Babelon mung masha ni hpe ru yak tsin-yam tsindam mahkra hte ari jaw na we ai.

EZEKELA 37:4

Shi gaw, “Ndai nrut nra ni hpe myihtoi htoi u. Ndai hkraw ai nrut nra ni dai Madu ma ga hpe madat mara na matu htawn tsun u.

EZEKELA 37:9

Karai Kasang gaw ngai hpe, “Si chye ai masha wa e, nbung hpe myihtoi htoi u. Dai nbung gaw mungkan man shagu de nna bung wa nhtawm ndai si mang ni a kata de nsoi nsa bang ya nna shanhte asak bai hkrung wa lu mu ga, Tsaw Htum ai dai Madu hkang da ai hte maren, nbung hpe tsun u,” ngu nna tsun wu ai.

SHINGRAN 10:10

Shaloi dai laika shabawn kaji hpe ngai la nna sha dat we ai: dai gaw nye a n-gup hta lagat ntsin zawn dwi li ai; rai ti mung, dai hpe ngai ma-ut ngut jang, nye a kan hta hka mat li ai.

SHINGRAN 11:1

Dai hpang lamu kasa gaw, shadawn nren zawn san ai shingna langai mi ngai hpe jaw nna, “Rawt u, Karai Kasang a nawku htingnu hpe mung, tawn hkungri hpe mung shadawn u, nawku htingnu e nawku nga ai ni hpe mung hti yu u.

SHINGRAN 11:9

Shaloi amyu mungdan shagu hta na amyu lakung ni, ga amyu myu shaga ai ni, amyu bawsang ni gaw, shan a moi mang hpe lup makoi na ahkang n jaw ai sha masum ya e chyingdaw mi tup sa hpu yu nga na mara ai.

SHINGRAN 14:6

Dai hpang sumsing hpatwat e pyen kayin nga ai lamu Kasa langai mi hpe ngai mu nngai. Shi gaw amyu baw shagu, baw lakung shagu, ga amyu shagu hte, masha mungdan shagu hpe tsun shana dan na htani htana a Kabu Gara Shiga hpe la sa wa ai.

SHINGRAN 17:10

Hkawhkam manga gaw hkrat mat masai; langai mi gaw naw up nga ai; kaga langai mi gaw garai n du sa ai; shi du sa ai shaloi jahkring mi sha shi up nga lu na ra ai.

SHINGRAN 17:12

“Nang mu ai nrung shi gaw, hkawhkam ahkang aya garai n hkam la ai hkawhkam shi rai nga ma ai. Rai ti mung, dai matse labye hte rau hkying hkum mi hpra hkawhkam hku up na ahkang aya jaw da ai hkrum na mara ai.

SHINGRAN 17:15

Bai, lamu kasa gaw, “Nang mu ai shawa num dung nga ai hka nu ni gaw, masha mungdan ni, shawa masha wunawng wuwa ni, amyu baw ni hte, ga amyu myi shaga ai amyu ni, rai nga ma ai.

SHINGRAN 5:9

Shanhte gaw, “Nang gaw dai laika shabawn hpe la na hte, dazik ni hpe gaw kau na ging dan nga ndai. Hpa majaw nga yang, nang sat kau hkrum nit dai rai nna, na a nawng jau si hkam ai hte, amyu bawsang shagu hta na mung, ga amyu shagu hta na mung, Karai Kasang a matu masha ni hpe nang mari la nit dai rai nga ai, nga nna mahkawn ningnan mahkawn ma ai.