SHARUNG SHAYAWT 5:11 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹¹ Anhte a madu jan ni gaw Ziun Bum ntsa hta nan roi rip hkrum manu ai; Yuda mung kahtawng shagu hta nga ai anhte a shayi sha ni mung adip arip rai woi yup kau hkrum nga masai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹¹ Shanhte gaw, Ziun mare hta e hpawmi ni hpe, Yuda mare ni hta mahkawn ni hpe, aroi arip di mu ai.

SHARUNG SHAYAWT 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESAIA 13:16

Shanhte garen gari rai yu nga ma yang, shanhte a ma chyangai ni adit sat kau hkrum na mara ai, shanhte a dum nta ni hpya kau hkrum na mara ai, shanhte a madu jan ni roi rip hkrum na mara ai,” nga nna tsun ai.

ZEHKARIA 14:2

Dai Madu gaw Yerusalem hpe gasat na matu masha amyu baw ni hpe jahpawng da na ra ai. Dai mare gaw gasat la kau ai hkrum nna, nta ni hpya katut nna numsha ni mung roi rip hkrum na mara ai. Amyu masha ka-ang hkup hte gaw bawng dung mat wa ti mung, naw ngam nga ai ni mahtang mare kaw nna tsan tsan de n woi la hkrum nga ma ai.

TARA JAHPRANG 28:30

“Nanhte gaw num mahtan da ti mung marai langai ngai e hkungran la kau ya na ra ai. Nta gap tawn da ti mung dai hta galoi mung nga lu na myit dai n rai; sabyi sun hkai da ti mung de a asi hpe galoi mung sha lu na n rai.