Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




SHAKAWN KUNGDAWN 22:3 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

3 Rai ti mung, nang gaw Chyoi Pra ai Wa zawn tingnyang hta dung nga ndai; Israela amyu masha ni e shakawn kungdawn hkrum ai wa mung rai nga ndai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

3 Nang chyawm gaw chyoi pra nga ndai rai nna, Israela a shakawn ai ga hta adung nga ndai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




SHAKAWN KUNGDAWN 22:3
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ngai gaw shi a kashun kashe du daw sai hkaw amu hpe ninghkap nngai, rai ti mung kadai mung n madat ma ai; teng man rap ra ai tara a matu ngai jahtau tim, kadai n na ya ma ai.


O Karai Kasang e, ngai nang hpe shaga ti mung, nang n htan ndai; ngai hpyi jahtau ti mung nang hpa zawn n nawn ya ndai.


Madu shi galaw ai lam yawng mayawng hte hta ding hpring nga ai rai nna, shi a magam bungli ni yawng hta matsan yu dum ai wa rai nga ai.


Chyeju dum ai shagu hkungga gaw ngai hpe shagrau sha-a ai lam rai nga ai; nye a ga madat mara ai ni yawng hte hpe ngai teng teng hkye hkrang la na nngai.”


Karai Kasang e, nang anhte a akyu hpyi ga ni hpe htan ya mi ai majaw, Ziun ntsa e, anhte nang hpe shakawn ai lam gaw teng man nga ai; nang hpe jaw tawn ai ga sadi ni hpe mung anhte shadik shatup nga ga ai. Shanhte galaw shut kau ai yubak ni a majaw, shara shagu de na amyu masha ni, nang kaw du sa wa na mara ai. Anhte shut hpyit kau sai mara ni anhte hpe gamaw kau ti mung; nang gaw dai lam ni hpe mara dat ya nga ndai.


Nye a akyu hpyi ai ga hpe na ya e; karum la na matu, nye a hpyi jahtau ai nsen hpe madat ya e!


Dai Madu anhte a Karai Kasang hpe shakawn kungdawn mu; shi a chyoi pra ai bum hta nawku daw jau nga mu! Dai Madu anhte a Karai Kasang gaw chyoi pra nga ai.


Shanhte langai hte langai gaw ning ngu nna tsun jahtau ma ai: “Chyoi pra, chyoi pra, chyoi pra! Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai dai Madu gaw chyoi pra nga ai! Shi a hpung shingkang gaw mungkan ga hta hpring nga ai.”


O Madu e, nang garai n madat ya, anhte hpe kashun kashe du daw sai hkaw amu kaw na nang garai n hkye la yang, karum la na matu kade na hkra ngai shaga ra na rai nga a ta?


Shi gaw nanhte a Karai Kasang rai nga ai rai nna nanhte a matu shi galaw dan nu ai dai galu kaba ai mauhpa amu ni hpe nanhte nan myi hte chyaw mu manit dai majaw shi hpe shakawn mu.


Dai dusat mali hte hta langai hte langai singkaw kru hpra hpra tu nna, shanhte a hkum kata e mung, shinggan e mung hkum grup myi hkrai pri rai nga ai. Shanhte gaw shani shana n sim n sa ai sha: “Moi na prat e, ya na prat e, htawm hpang du na ra ai prat e dinggrin anga nga ai, Chyahtum Chyalai n-gun Rawng ai, Madu Karai Kasang gaw, chyoi pra, chyoi pra, chyoi pra arai nga ai law!,” nga nna tsun ma ai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ