SHAKAWN KUNGDAWN 135:17 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁷ Shanhte hta na tu ti mung, n na lu ma ai, shanhte gaw nsoi nsa pyi n lu sa nga ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁷ Na tu, timung, n na lu ma ai, Shanhte a n-gup hta nsoi nsa mi n rawng ma ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 135:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

YEREMIA 10:13

Shi a hkang da ai mungga hta, sumsing lamu a lahta tsang hta nga ai hka hpung ni wu kadu nga ai; shi gaw ginding aga htum ai shara kaw na sumwi ni hpe shamawng dat nga ai. Shi gaw myihprap gala shangun ai hte marang jahtu shangun nna nbung hpe mung shi a dum kaw na shapraw dat wu ai.

YEREMIA 51:17

Ndai lam hpe mu ai majaw, masha gaw myit n gring ai hte nyan kata lam hkam sha nga ai; Hpara sumla galaw ai ni gaw shamak kau hkrum nga ai, hpa majaw nga yang, shanhte galaw karai ni gaw n teng ai hte asak n rawng nga ma ai.

HOSEA 13:2

Shanhte gaw masha a myit hte kumla shapraw nna masha a lata hte galaw da ai gumhpraw hpara sumla ni, nawku na matu nhprang arai ni hte galaw ai hkrang sumla ni hpe galaw let yubak hpe naw matut shut nga ma ai. Dai hpang shanhte gaw, “Shanhte hpe shagu hkungga nawng ya mu!,” ngu nna tsun ma ai. Masha gaw ndai hpara sumla ni hte mung, dumsu usu hkrang re ai hpara sumla ni hpe kaning rai pup lu na rai hka!

HABAKU 2:19

Nanhte gaw dingnye hkrum nga myit dai! Nanhte gaw hpun hkyep hpe, “Yup hprang u!” shing n rai nlung tawng hpe, “Rawt u!,” ngu nna tsun myit dai. Hpara sumla gaw nanhte hpe hpa lam rai tim hpaw madun lu nga a ni? Dai gaw aja gumhpraw hte sup da nga tim, dai hta asak n rawng nga ai.