RUHTA 3:17 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁷ Shi gaw jat nna, “Na a nmoi hpang de kaman hkum nhtang wa, shi gaw ngai hpe ndai muk-yaw mam yawng jaw dat ai,” ngu nna kamoi hpe tsun dan wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁷ Bai shi, “Na nmoi hpang de kaman hkum wa,” nga nna, ndai muk-yaw mam bye kru jaw dat ai mung, tsun dan wu ai.

RUHTA 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

RUHTA 3:16

Shi gaw dum nta de bai du wa ai shaloi, shi a kamoi gaw shi hpe, “Ngai nam e, gara hku rai nga n ni?,” ngu nna hkap san wu ai. Ruhta mung Bua shi hpe galaw ai lam azin ayang bai wa tsun dan wu ai.

RUHTA 3:18

Naomi gaw kanam hpe, “Ruhta e, ndai lam yawng kaning rai byin wa na lam, nang mu lu ai aten du hkra la madat yu ga. Bua gaw dai ni ndai amu lajang ngut ai aten du hkra shi jahkring da na ra ai n rai,” ngu nna tsun wu ai.