RUHTA 3:16 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁶ Shi gaw dum nta de bai du wa ai shaloi, shi a kamoi gaw shi hpe, “Ngai nam e, gara hku rai nga n ni?,” ngu nna hkap san wu ai. Ruhta mung Bua shi hpe galaw ai lam azin ayang bai wa tsun dan wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁶ Kamoi kaw du wa jang, shi gaw, “Ngai nam, kaning rai ta?” Ngu nna hkap san wu yang, Ruhta gaw, shi hta dai wa galaw ai lam mahkra hte tsun dan wu ai.

RUHTA 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

RUHTA 3:15

Bua gaw shi hpe, “Na a ntsa palawng raw nna, ndai shara e hpyan da u,” ngu nna tsun wu ai. Dai hte maren, shi galaw nhtawm muk-yaw mam ganoi pawng manga shi ru bang ya nna dai hpe shi a lahpa hta ka-aw shagun dat ya wu ai. Dai hpang shi gaw dai arai hte rau mare de bai nhtang mat wa wu ai.

RUHTA 3:17

Shi gaw jat nna, “Na a nmoi hpang de kaman hkum nhtang wa, shi gaw ngai hpe ndai muk-yaw mam yawng jaw dat ai,” ngu nna kamoi hpe tsun dan wu ai.