RUHTA 2:10 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁰ Ruhta gaw shi a myi man hpe ga de gum dagup da nna Bua hpe, “Nang ngai hpe hpa majaw dai daram gawn yu nga n ta? Nang gaw maigan masha wa hpe hpa majaw grai matsan yu dum nga n ni?,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁰ Shaloi Ruhta gaw ga de dingnyawm dagup nna, “Ngai maigan amyu numsha she re ai mi, nang madu ngai hpe shade wa gawn ai gaw, ngai hta myit du shara hpa wa nga a ta?” ngu nna shi hpe tsun wu ai.

RUHTA 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 18:2

shi a sum chyinghka lam kaw dung let mada yu dat yang, dai shara hta masha marai masum tsap nga ma ai hpe mu wu ai. Shanhte hpe mu ai hte rau, sa tau la na nga shi rawt sa wa wu ai.

2 SAMUELA 19:28

Nye wa a dinghku masha ni yawng mung madu hkawhkam a lata hte si ging mat ai ni hkrai rai nga ga ai; rai ti mung nang chyawm gaw na a sha ku e shat lusha sha na ahkang ngai hpe jaw ya nit dai. Dai re ai majaw madu hkawhkam kaw na myi man pa ai amu kaga naw hpyi la na ahkang hpa mung n nga sali ai,” ngu nna htan wu ai.

2 SAMUELA 7:18

Dai hpang Hkawhkam Dawi gaw dai Madu a hpung shingkang shanu nga ai Sum de shang dung nhtawm, “Tsaw Htum ai Madu e, nye a matu nang galaw ya sai amu ni hpe sawn yu yang, ngai gaw manu dan la ai wa n rai nga nngai; nye a dinghku mung hpa n rai nga ai law.

2 SAMUELA 9:8

Mehpiboshet lang mi bai gum dagup nhtawm, “Madu e, ngai gaw gwi chyasi langai hta pyi grau nna asung n shang mat nga nngai; dai rai yang, nang ngai hpe hpa majaw grai yu matsan dum la nga n ni?,” ngu nna tsun wu ai.

MAHTE 25:35

Hpa majaw nga yang, ngai kawsi jang, nanhte ngai hpe sha na jaw myit dai; ngai manam tai hkawm yang nanhte a nta ni hta hkap la nna daw jaw myit dai;

LUKA 1:43

Nye Madu a kanu ngai kaw sa du ai gaw, hpa chyeju ahkaw ahkang kaba wa rai na rai i?

LUKA 1:48

Madu gaw shi a shangun ma jan a grit nem nga ai hpe mu mada ya nu ai. Yu u, ya kaw nna shu mashi shu masha prat dingsa, ngai hpe a lu ai jan, ngu na mani ai,

ROMA 12:10

Nanhte shada da tsaw ra ai hta langai hte langai shinggyim nau na myit majing rawng nga mu, hkungga lara ai hta shada da shagrau hkat nga mu.

RUHTA 2:11

Bua chyawm gaw, “Na a madu wa si mat ai hpang, na a kamoi hpe galaw jaw ai lam magup mung ngai na ni ai. Na a nnu yan nwa hte na a mungdan hpe kau da nna, shawng de nang galoi mung n chye n hkau ai masha ni a lapran e nang sa du nga ai lam ngai chye nngai.

RUHTA 2:13

Ruhta gaw, “Madu e, nang gaw ngai hpe grai wa yu matsan dum chye ai wa rai nga ndai. Ngai gaw na a shangun ma langai mi a madang daram n rai nga tim pyi gaw ngai hpe ga ngwi ga pyaw shaga nna kabu gara hkam sha shangun nga ndai,” ngu nna bai htan wu ai.

RUHTA 2:19

Naomi gaw shi hpe, “Dai ni, nang ndai mam ni yawng hpe gara shara kaw na gut wa n ta? Kade a yi hta sa gut la n ta? Nang hpe myit lawm ai masha wa hpe Karai Kasang shaman ya u ga law!,” ngu nna tsun wu ai. Dai rai nna Ruhta gaw dai ni ngai sa gut la ai yi madu gaw Bua mying ai masha wa a yi na rai nga ai ngu, Naomi hpe tsun dan wu ai.

RUHTA 2:2

Lani mi na nhtoi hta, Ruhta gaw Naomi hpe, “Mam dan ai ni ngam da ai nlim hkan gut la na matu ngai yi de sa n-ga. Ngai hpe ahkang jaw na masha sa mu tam na kam nngai,” ngu nna tsun wu ai. Naomi gaw, “Ngai nam e, sa magang su,” ngu nna htan wu ai.

RUHTA 2:9

shanhte dan wa ai yi ngam ni hpe yu nna, shanhte a hpang hkan u. Nye a lasha ma ni nang hpe n sharu shatsang na matu ngai hkang da se ai. Nang hpang gara wa ai shaloi, shanhte ja jahpring da ai hka yam kaw na ntsin lu u,” ngu nna matsun da wu ai.

1 SAMUELA 25:23

Abigala gaw Dawi hpe mu ai shaloi, lawze kaw na tin tin yu nhtawm Dawi a lagaw nhpang e dingnyawm dagup ai hte