Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




PRU MAT 8:8 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

8 Hkawhkam wa gaw Mawshe yan Arun hpe shaga la nna, “Ndai shu ni hpe seng kau ya na matu dai Madu kaw hpyi nem ya mi, shaloi dai Madu hpe hkungga nawng jau lu na matu na a amyu masha ni hpe ngai dat dat ya na nngai,” ngu nna tsun wu ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

8 Shaloi Hpara-u gaw Mawshe yan Arun hpe shaga la nna, “Yehowa kaw ngai hte nye a amyu masha ni kaw na shu seng kau ya na hpyi nem ya e; shing rai ndai amyu gaw Yehowa hpe hkungga jaw na matu, ngai shanhte hpe dat dat na mawe ai,” ngu wu ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




PRU MAT 8:8
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hkawhkam Yeroboam gaw myihtoi wa hpe, “Chyeju hte dai Madu na a Karai Kasang kaw nye a matu akyu hpyi ya e; nye a lata lahpum hpe bai shamai ya na shi kaw hpyi nem ya e!,” ngu nna tsun wu ai. Shaloi myihtoi wa mung dai Madu kaw akyu hpyi ya wu ai rai nna hkawhkam wa a lata lahpum mai tsai mat wu ai.


“Nang galaw ai amu ni gaw kade wa mauhpa rai nga a hka! Na a daru magam n-gun grai galu kaba nga ai majaw, na a gumlau hpyen ni gaw na a man e, hkrit ai hte gum dagup nga ma ai.


Dai hpang hkawhkam wa gaw Mawshe yan Arun hpe alawan shaga la nhtawm, “Ngai gaw dai Madu nan a Karai Kasang hpe mung, nan hpe mung shut kau ni ai.


Ndai lang mi sha gaw nye a yubak hpe naw dat kau ya mi. Ndai si shangun lu ai ari hpe mung ngai kaw na yeng kau ya na matu nan a Karai Kasang kaw hpyi nem ya mi,” ngu nna tsun wu ai.


Mawshe gaw hkawhkam wa kaw na pru mat wa nhtawm dai Madu hpe hpyi nem ya wu ai.


Amyu masha ni hprawng mat wa sai lam Egutu hkawhkam wa hpe tsun shana ma ai rai nna, shi hte shi a du salang ni myit galai shai mat nhtawm, “Anhte hpa baw galaw kau saga ai kun? Anhte gaw Israela masha ni hpe jahprawng kau saga ai; anhte a mayam ni hpe shamat kau saga ai!,” ngu nna tsun wu ai.


Rai ti mung, Mawshe mahtang dai Madu shi a Karai Kasang hpe, “Madu e, chyalai n-gun kaba, daru magam n-gun hte Egutu mung kaw na nang hkrang shaw wa ai na a amyu masha ni hpe hpa majaw masin grai pawt nga n ta?


Hkawhkam wa mahtang, “Dai Madu gaw kadai wa rai nga a ta? Ngai gaw hpa majaw shi tsun ai ga hpe madat nna Israela amyu masha ni hpe dat dat na rai ni? Dai Madu hpe ngai n chye nngai. Israela amyu masha ni hpe mung ngai n dat ya lu na nngai,” ngu nna tsun wu ai.


Hkawhkam wa gaw shu ni si jawng nga ai hpe mu jang, dai Madu tsun da nu ai hte maren, shi a myit masin bai ja wa ai hte Mawshe yan Arun a ga bai n madat ya wu ai.


Mawshe mung, “Ngai pru mat wa ai hte rau hpawt de jang, nang hte na a du salang ni kaw na mung, na a amyu masha ni kaw na mung jinu hkoi mat hkra dai Madu kaw hpyi nem ya na nngai. Rai ti mung, dai Madu hpe hkungga nawng jau na matu sa wa ai masha ni hpe tau nna hkum da ai hte anhte hpe bai hkalem lu na ndai n rai,” ngu nna htan wu ai.


Rai ti mung ndai aten du hkra, hkawhkam wa masin naw ja nga ai rai nna amyu masha ni hpe n dat ya hkraw wu ai.


Mawshe gaw, “Ngai mung kabu gara ai hte na a matu hpyi nem ya na nngai. Na a matu mung, na a du salang ni hte na a mung masha ni a matu hte hpawn hpyi nem ya na aten hpe sha masat ya e. Dai hpang nang gaw shu ni hpe seng kau lu na rai ndai, Nila hka hta kaga, dai yang hkan na shu ni langai mi mung ngam nga na ra ai n rai.


Hkawhkam wa gaw Mawshe yan Arun hpe shaga la nna, “Ndai lang chyawm gaw ngai shut kau ni ai. Dai Madu gaw ding hpring nga ai, nye a amyu masha ni hte ngai mahtang shut hpyit kau saga ai.


Dai Madu hpe hpyi nem ya mi! Anhte hta ndai mu hte sin marang hkrat ai gaw ram la nga sai. Nanhte hpe dat dat na matu, ngai ga sadi jaw nngai; dai rai nna nanhte gaw ndai yang e loi mi mung nga lu na myit dai n rai,” ngu nna tsun wu ai.


Mawshe gaw hkawhkam wa kaw na pru wa nhtawm, mare shinggan de du jang, dai Madu hpe hpyi nem na matu shi a lata sharawt da wu ai rai nna mu hte sin marang ni yawng sim mat nga ai.


Amyu masha ni mung Mawshe hpang de sit sa nhtawm, “Anhte gaw dai Madu hte nang hpe nhtan shai ai hku tsun kau saga ai majaw yubak galaw kau saga ai. Ndai lapu ni hpe la kau ya na dai Madu hpe ya jang hpyi nem ya mi,” ngu nna tsun ma ai. Dai rai nna Mawshe gaw amyu masha ni a matu hpyi nem ya wu ai.


Shaloi Simun gaw, “Ngai hta nan tsun ai lam hpa mung n du u ga, nye a matu chyeju hte Madu kaw akyu hpyi ya mi,” ngu nna Petru yan Yawhan hpe tsun mu ai.


shanhte gaw Samuela hpe, “Madu e, chyeju hte anhte n si mat u ga, dai Madu na a Karai Kasang kaw anhte a matu hpyi nem ya mi. Kaga anhte a yubak yawng hta kaga, hkawhkam hpyi nna shut kau ai anhte a yubak mara ni yawng hpe mung ya anhte dum chye saga ai,” ngu nna tsun ma ai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ