PRU MAT 7:16 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁶ Dai hpang hkawhkam wa hpe, ‘Hebre masha ni a Madu Karai Kasang gaw shi a amyu masha ni hpe dat ya na matu, nang hpe tsun na, ngai hpe shangun dat ni ai, shaloi shanhte gaw shi hpe nam mali e nawku lu na mara ai. Rai ti mung, ya du hkra nang ga madat ya nga ndai n rai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁶ Shi hpe ning ngu u, Nam e ngai hpe sa naw jau lu mu ga, nye a amyu hpe da dat ya mi, nga nna Hebre masha ni a Karai Kasang Yehowa gaw nang kaw ngai e shangun dat nngai: rai timung, yu u, ya du hkra nang n madat nga ndai.

PRU MAT 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

PRU MAT 10:3

Dai rai nna Mawshe yan Arun gaw hkawhkam wa kaw shang nna shi hpe, “Hebre masha ni a Madu Karai Kasang mahtang, ‘Nang gaw galoi aten du hkra nye a ga n madat na ngu nga n ta? Nye a amyu masha ni hpe sa wa shangun u, shaloi shanhte ngai hpe nawku lu na rai ma ai.

PRU MAT 13:15

Egutu hkawhkam wa myit ja nna anhte hpe dat dat na n hkraw ai shaloi, Egutu mung hta nga ai lasha alat hte shawng hkrat ai yam nga ala ni yawng hpe dai Madu sat kau ya wu ai. Shing re ai majaw, shawng hkrat ai yam nga ala shagu hpe dai Madu a matu anhte hkungga jaw ga ai, rai ti mung, anhte a lasha alat ni hpe chyawm gaw mari hkrang la lu nga ai.

PRU MAT 14:5

Amyu masha ni hprawng mat wa sai lam Egutu hkawhkam wa hpe tsun shana ma ai rai nna, shi hte shi a du salang ni myit galai shai mat nhtawm, “Anhte hpa baw galaw kau saga ai kun? Anhte gaw Israela masha ni hpe jahprawng kau saga ai; anhte a mayam ni hpe shamat kau saga ai!,” ngu nna tsun wu ai.

PRU MAT 3:12

Karai Kasang gaw, “Ngai nang hte rau rai nga na nngai, dai re ai majaw amyu masha ni hpe Egutu mung kaw na nang woi shapraw wa ai shaloi nanhte ngai hpe ndai bum ntsa e nawku lu na rai myit dai. Dai gaw ngai nang hpe shangun dat ai sakse tai na ra ai,” ngu nna htan wu ai.

PRU MAT 3:13

Rai ti mung Mawshe gaw, “Israela amyu masha ni hpang de ngai sa du nna shanhte hpe, ‘Nanhte a nji nwa ni a Karai Kasang gaw nanhte hpang de ngai hpe shangun dat ni ai,’ ngu nna tsun ai shaloi, shanhte ngai hpe, ‘Shi a amying kaning nga a ta?,’ nga nna ngai hpe san dam yang, ngai shanhte hpe kaning ngu tsun lu na rai nga a ta?,” ngu nna htan wu ai.

PRU MAT 3:18

Shaloi nye a amyu masha ni hpe nang tsun ai ga shanhte madat mara na mara ai. Dai hpang nang gaw Israela ni a ningbaw ni hte rau Egutu hkawhkam kaw sa nna shi hpe, ‘Hebre masha ni a Madu Karai Kasang gaw shi hkum nan anhte hpe madun dan mani ai. Anhte a Madu Karai Kasang hpe shagu hkungga nawng jau lu na matu, nam mali de masum ya sat sa lu na ahkang ya anhte hpe jaw mi,’ ngu nna sa tsun masu.

PRU MAT 4:22

Dai hpang, ‘Israela gaw nye a shadang sha alat rai nga li ai,

PRU MAT 4:23

nye a shadang sha hpe dat dat ya nna shi ngai hpe nawku lu na lam, ngai nang hpe tsun ni ai; rai ti mung nang ningdang kau ai rai yang chyawm gaw na a shadang sha alat hpe ngai sat kau ya na we ai,’” ngu nna Ngai Madu nan tsun ai ga shi hpe nang tsun lu na rai ndai.

PRU MAT 8:1

Dai hpang Madu gaw Mawshe hpe, “Hkawhkam wa kaw shang nna dai Madu shi hpe ning ngu ai lam tsun u: ‘Nye a amyu masha ni ngai hpe nawku lu mu ga, shanhte hpe dat ya mi.

PRU MAT 8:20

Dai Madu gaw Mawshe hpe, “Hpawt de manap jau jau aten hta, hka nu de yu sa wa ai hkawhkam wa hpe sa hkrum nhtawm, dai Madu ning nga tsun ai ga tsun u: ‘Nye a amyu masha ni hpe dat dat u; shaloi shanhte ngai hpe nawku lu na rai ma ai.

PRU MAT 9:1

Dai Madu gaw Mawshe hpe, “Hkawhkam wa kaw shang nna Hebre masha ni a Madu Karai Kasang ning nga nna tsun ai ngu shi hpe tsun u: ‘Nye a amyu masha ni ngai hpe nawku lu mu ga, shanhte hpe dat dat u.

PRU MAT 9:13

Shaloi dai Madu gaw Mawshe hpe, “Hpawt de manap jau jau aten hta hkawhkam wa hte sa hkrum nhtawm, Hebre masha ni a Karai Kasang, dai Madu tsun ai ga shi hpe tsun wu ai: ‘Nye a amyu masha ni ngai hpe nawku lu mu ga, shanhte hpe dat dat u.

ESAIA 45:13

Ngai nan gaw nye a yaw shada ai hpe jahpring shatsup na matu hte lam magup hpe shading sharai ya na matu mung Kuru a myit hpe shamu shamawt ya se ai. Ngai gaw shi hkawm sa na lam shagu hpe malan ya na nngai. Shi gaw nye a mare, Yerusalem hpe bai gaw gap ai hte bawng dung ai nye a amyu masha ni hpe shalawt dat na ra ai. Kadai mung shi hpe saw la na n rai, ndai amu galaw na matu shi hpe mayun kumhpa jaw na ma ai n rai.” Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai dai Madu tsun nu ai.

YEREMIA 50:33

Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai dai Madu gaw, “Israela hte Yuda amyu masha ni gaw dip gamyet sha hkrum nga ma ai hte zingri zingrat hkrum nga masai. Shanhte hpe rim tawn da ai ni yawng gaw shanhte hpe ni htum ai hku sin tawn nga ma ai hte shanhte hpe wa shangun ma ai n rai.