PRU MAT 5:8 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁸ Rai ti mung wut chyawm gaw shawoi na shadang hte maren naw galaw shangun na rai myit dai; dai shadang hta wut tawng langai mi pyi yawm lu na ma ai n rai. Shanhte mahtang bungli hpe tup hkrak galaw ai n rai, dai lam a majaw shanhte a Karai Kasang hpe hkungga nawng jau na matu, shanhte hpe sa shangun na, ngai hpe san lajin nga ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁸ Wut chyawm gaw shawoi na shadang hte maren galaw shangun lu na rai myit dai; dai hta shayawm lu na n rai: shanhte lagawn nga ma ai; dai majaw, Anhte a Karai Kasang hpe hkungga sa jaw ga,” nga nna shanhte jahtau ma ai.

PRU MAT 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 106:41

Shi shanhte hpe masha amyu baw ni a n-gun atsam de ap kau nna; shanhte a gumlau hpyen ni shanhte hpe up hkang nga ma ai.

PRU MAT 1:11

Dai rai nna Egutu masha ni gaw shanhte a ntsa e mayam hkang ai ni hpe san tawn nna laja lana re ai amu bungli hte shanhte a myit ni hpe shadaw kau ya ma ai. Israela amyu masha ni gaw hkawhkam wa a matu arung arai tawn da na ginra daju ni hpe Hpihtum hte Ramese mare ni hta gap da ma ai.

PRU MAT 5:17

Hkawhkam wa gaw, “Nanhte gaw lagawn nga myit dai hte amu n kam galaw nga myit dai. Dai re ai majaw nanhte gaw nanhte hpe sa shangun nna dai Madu hpe hkungga nawng ya na ahkang hpyi nga myit dai.

PRU MAT 5:19

Shawng de shanhte galaw yu sai shadang hte maren shani shagu wut galaw ra ai nga nna tsun dat ai a majaw shanhte hta ruyak tsin-yam tsindam hkrum sha nga sai hpe dai salang ni dum chye wa ma ai.

PRU MAT 5:7

“Ndai amyu masha ni wut galaw na matu yihku jaw ai amu hpe jahkring kau manu. Shanhte gaw tinang nang a matu yihku tam la na pru sa shangun mu.

PRU MAT 5:9

Shanhte hpe bungli shaja galaw shangun nna jahki shaba shangun mu, shaloi shanhte gaw masu ndum hpaw madat na aten lu na ma ai n rai,” ngu nna tsun wu ai.