PRU MAT 4:23 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²³ nye a shadang sha hpe dat dat ya nna shi ngai hpe nawku lu na lam, ngai nang hpe tsun ni ai; rai ti mung nang ningdang kau ai rai yang chyawm gaw na a shadang sha alat hpe ngai sat kau ya na we ai,’” ngu nna Ngai Madu nan tsun ai ga shi hpe nang tsun lu na rai ndai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²³ ngai sha ngai hpe naw jau lu li ga dat dat ya e; n dat na nga nang ndang nga ndai majaw, yu u, na a shadang sha na nsha alat hpe nan ngai sat kau ya na de ai, nga ai, ngu nna tsun u,” ngu nna Mawshe hpe tsun dat wu ai.

PRU MAT 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 105:36

Egutu mungdan na dinghku yawng a shadang sha alat ni hpe shi sat kau ya mu ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 135:8

Egutu mung hta e, masha hte dusat kaw na kasha alat ni yawng hte hpe shi sat kau ya mu ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 136:10

Egutu amyu masha ni a kasha alat ni hpe shi sat kau nu ai; shi a tsaw ra myit htani htana agrin nga ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 78:51

Egutu mung ting na dinghku yawng a shadang sha alat ni hpe shi sat kau ya wu ai.

PRU MAT 10:3

Dai rai nna Mawshe yan Arun gaw hkawhkam wa kaw shang nna shi hpe, “Hebre masha ni a Madu Karai Kasang mahtang, ‘Nang gaw galoi aten du hkra nye a ga n madat na ngu nga n ta? Nye a amyu masha ni hpe sa wa shangun u, shaloi shanhte ngai hpe nawku lu na rai ma ai.

PRU MAT 10:4

Nang matut nna ningdang nga dingyang rai yang chyawm gaw hpawt de na aten hta na a mungdan de dinggam-yaw ni hpe dat dat na we ai.

PRU MAT 11:5

shaloi Egutu mung na hkawhkam aya dang la na shadang sha alat kaw nna htumrin rin ai mayam num a shadang sha alat du hkra, shadang sha alat shagu si mat na mara ai. Yam nga ni a kasha alat ni yawng mung si na mara ai.

PRU MAT 12:29

Dai Madu gaw shana yup tung e nan Egutu mung na shadang sha alat ni yawng ngu na, hkawhkam tingnyang dung na hkawhkam wa a shadang sha alat kaw nna ga htawng hta bawng dung hkrum ai wa a shadang sha alat kaw du hkra hpe mung, yam nga ni a kasha alat ni hpe mung, sat kau wu ai.

PRU MAT 13:15

Egutu hkawhkam wa myit ja nna anhte hpe dat dat na n hkraw ai shaloi, Egutu mung hta nga ai lasha alat hte shawng hkrat ai yam nga ala ni yawng hpe dai Madu sat kau ya wu ai. Shing re ai majaw, shawng hkrat ai yam nga ala shagu hpe dai Madu a matu anhte hkungga jaw ga ai, rai ti mung, anhte a lasha alat ni hpe chyawm gaw mari hkrang la lu nga ai.

PRU MAT 18:8

Mawshe gaw Yehtru hpe dai Madu mahtang Israela amyu masha ni hpe hkye mawai la na matu, Egutu hkawhkam wa hte shi a amyu masha ni hpe shi galaw dan nu ai amu nlang hte hpe tsun dan wu ai. Shi gaw amyu masha ni hkrun lam e hkrum sha ai mayak lam ni hte Karai Kasang shanhte hpe kaning rai hkye hkrang la sai lam ni hpe mung tsun dan wu ai.

PRU MAT 3:18

Shaloi nye a amyu masha ni hpe nang tsun ai ga shanhte madat mara na mara ai. Dai hpang nang gaw Israela ni a ningbaw ni hte rau Egutu hkawhkam kaw sa nna shi hpe, ‘Hebre masha ni a Madu Karai Kasang gaw shi hkum nan anhte hpe madun dan mani ai. Anhte a Madu Karai Kasang hpe shagu hkungga nawng jau lu na matu, nam mali de masum ya sat sa lu na ahkang ya anhte hpe jaw mi,’ ngu nna sa tsun masu.

PRU MAT 5:1

Dai hpang Mawshe yan Arun gaw Egutu hkawhkam wa kaw shang nna, “Dai Madu Israela a Karai Kasang gaw, ‘Nye a amyu masha ni hpe sa wa shangun u, shaloi shanhte gaw ngai hpe shagrau sha-a na matu nam mali e poi galaw lu na rai ma ai,’” ngu nna tsun ai ga tsun dan ma ai.

PRU MAT 6:11

“Israela masha ni shi a mung kaw na pru mat wa shangun lu na lam, Egutu hkawhkam wa hpe sa tsun su,” ngu nna tsun wu ai.

PRU MAT 7:16

Dai hpang hkawhkam wa hpe, ‘Hebre masha ni a Madu Karai Kasang gaw shi a amyu masha ni hpe dat ya na matu, nang hpe tsun na, ngai hpe shangun dat ni ai, shaloi shanhte gaw shi hpe nam mali e nawku lu na mara ai. Rai ti mung, ya du hkra nang ga madat ya nga ndai n rai.

PRU MAT 8:1

Dai hpang Madu gaw Mawshe hpe, “Hkawhkam wa kaw shang nna dai Madu shi hpe ning ngu ai lam tsun u: ‘Nye a amyu masha ni ngai hpe nawku lu mu ga, shanhte hpe dat ya mi.

PRU MAT 8:16

Dai Madu gaw Mawshe hpe, “Shi a dawhkrawng hte aga kayat dat na lam Arun hpe tsun u; shaloi Egutu mung ting na ga nhpu gaw janghkam ni tai wa na mara ai,” ngu nna tsun wu ai.

PRU MAT 8:17

Dai rai nna Arun gaw shi a dawhkrawng hte aga kayat dat wu yang, Egutu mung na ga nhpu ni yawng janghkam tai wa nhtawm masha hte yam nga ni hta ginjup kap nga ma ai.

PRU MAT 8:20

Dai Madu gaw Mawshe hpe, “Hpawt de manap jau jau aten hta, hka nu de yu sa wa ai hkawhkam wa hpe sa hkrum nhtawm, dai Madu ning nga tsun ai ga tsun u: ‘Nye a amyu masha ni hpe dat dat u; shaloi shanhte ngai hpe nawku lu na rai ma ai.

PRU MAT 9:1

Dai Madu gaw Mawshe hpe, “Hkawhkam wa kaw shang nna Hebre masha ni a Madu Karai Kasang ning nga nna tsun ai ngu shi hpe tsun u: ‘Nye a amyu masha ni ngai hpe nawku lu mu ga, shanhte hpe dat dat u.

PRU MAT 9:13

Shaloi dai Madu gaw Mawshe hpe, “Hpawt de manap jau jau aten hta hkawhkam wa hte sa hkrum nhtawm, Hebre masha ni a Karai Kasang, dai Madu tsun ai ga shi hpe tsun wu ai: ‘Nye a amyu masha ni ngai hpe nawku lu mu ga, shanhte hpe dat dat u.

PRU MAT 9:2

Nang rai nna shanhte hpe dat dat na matu bai ningdang ai rai yang,

HOSEA 11:1

Dai Madu gaw, “Israela gaw ma naw rai nga yang, ngai shi hpe tsaw ra ai hte nye a kasha zawn shi hpe Egutu mung kaw na shaga shapraw la se ai.