PRU MAT 39:3 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

³ Shanhte gaw ja hpe pa ai hku dup shapraw la nna dai ni hpe mani tsawm ai lachyit hte sawm tsit ai, shaba pu nsam rawng ai hte hkyeng ai sagu ri ni hte maka ka bang na matu hpa ai sumri hku zen di da ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

³ Dai ja hpe dup apa la nna sumri di zen la nhtawm, sawm tsit ai, hkyeng mang ai, hkyeng tsawm ai hte mani ai lachyit ri hte kayau nna, maka chye ai ni ka ai hku galaw mu ai.

PRU MAT 39:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 45:13

Hkawhkam shayi sha gaw hkawhkam htingnu kata hta nga nga ai-shi gaw kade wa tsawm htap nga a hka! Shi a palawng galu ni hpe ja ri hte da da nga ai.

PRU MAT 25:4

mani tsawm ai lachyit sumpan, sawm tsit ai ri, shaba pu nsam pru ai ri hte hkyeng ai ri, bainam mun hte da ai sumpan;

PRU MAT 26:1

“Nye a hpung shingkang shanu nga ai Sum ngu ai, kata na chyoi pra ai Sum hpe sawm tsit ai ri, shaba pu nsam rawng ai ri hte hkyeng ai ri ni hte da da ai mani tsawm ai lachyit sumpan grang shi galaw na rai nga ai. Dai ni hpe singkaw tu ai hkrung kanu ni a hkrang sumla ni hte ka shakap na rai nga ai.

PRU MAT 36:8

Dai Madu a hpung shingkang shanu nga ai Sum hpe galaw nga ai ni hta na grau kung kyang ai masha ni mahtang sawm tsit ai, shaba pu nsam rawng ai, hte hkyeng ai sagu ri ni hte da ai mani tsawm ai lachyit sumpan hta singkaw tu ai hkrung kanu ni a hkrang sumla hte maka ka tawn ai nba grang shi galaw da nga ma ai.

PRU MAT 39:2

Shanhte gaw mani tsawm ai lachyit hpa hkai lawng hpe sawm tsit ai, shaba pu nsam rawng ai hte hkyeng ai sagu ri hte ja ri ni hte galaw ma ai.

PRU MAT 39:4

Shanhte gaw hpa hkai lawng a matu lahpa mahkai lahkawng hpe galaw nhtawm de a kade nde na matu shakung ni hpe matut da nga ma ai shaloi dai gaw gyit shangang da lu nga ai.