PRU MAT 27:9 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁹ “Nye a hpung shingkang shanu nga ai Sum hpe kum ai wang a matu mani ai lachyit wang grang ni hpe galaw na rai ndai. Dingda maga de na wang grang gaw galu de pe 150 rai nna de a matu magri mang machyaw hkun

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁹ “Dai sumpan sum a wang mung nang galaw na rai ndai: dai wang a maga mi na matu, dingda maga ngu na de, kaboi ngut sai mani ai lachyit ri hte dawng latsa galu ai wanggrang langai mi galaw na rai ndai:

PRU MAT 27:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 HKAWHKAM 6:36

Nawku Htingnu a man na kata wang hpe mung galaw nhtawm tawk da ai nlung masum tawn da shagu arit hpun dangbat langai ngai tawn mara mat wa ai shakum hpe kum shinggrup da nga ai.

1 HKAWHKAM 8:64

Dai shani jang shi gaw Nawku Htingnu man na wang ka-ang hpe ap nawng wu ai rai nna, dai yang e wan nat hkungga, shadung hkungga hte mahku hkungga ni a matu yam nga sau man ni hpe sak nawng ya wu ai. Shi galaw ai ndai amu a majaw ndai hkungga ni yawng hpe nawng jau na matu, dai magri mang hkungri nau wa kaji mat nga ai.

2 HKAWHKAM LABAU 33:5

Shi gaw Nawku Htingnu a wang lahkawng hta shagan nawku na matu tawn hkungri ni galaw da nga wu ai.

2 HKAWHKAM LABAU 4:9

Shanhte gaw hkinjawng ni a matu kata wang langai hte shinggan wang hpe mung galaw ma ai. Wang chyinghka ni hte wang lapran na chyinghka ni hpe magri mang hte sup da nga ma ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 100:4

Nawku Htingnu chyinghka ni de, chyeju dum ai myit hte shang mu; dai Nawku Htingnu a wang kata de shakawn kungdawn let shang sa mu. Shi hpe chyeju dum mu, shi hpe shakawn mu.

SHAKAWN KUNGDAWN 84:10

Na a Nawku Htingnu hta lani mi sha nga lu ai gaw kaga shara e, nhtoi hkying mi nga ai hta grau kaja nga ai; Ngai gaw tara n lang ai wa a nta ni hta nga lu ai gaw Karai Kasang a nta chyinghka hkinbawng hta e, tsap nga na hpe, grau nna tsaw nga nngai.

SHAKAWN KUNGDAWN 92:13

Dai ni gaw Madu a nta hta hkai da nna, anhte a Karai Kasang a Htingnu hta lali tsawm nga ai hpun ni hte bung nga ma ai.

PRU MAT 27:10

hpe magri mang shadaw hkun hte jung shangang da nna chyinghkyi ni hte htinggrang kaji ni hpe gumhpraw hte galaw da na rai nga ai.

PRU MAT 35:17

wang grang hte de a shadaw ni, machyaw ni, wang chyinghka grang na chyinghka grang;

PRU MAT 36:17

Shanhte matut da ngut sai nba grang langai mi a shakung lam mi hta shangwang hku manga shi, bai langai mi a shakung lam mi hta shangwang hku manga shi di nna galaw ma ai.

PRU MAT 39:40

wang chyinghka grang a matu chyinghka grang hte de a sumri ni, mailak ni, Sum hta lang na arung arai ni yawng;

PRU MAT 40:33

Mawshe gaw Sum hte tawn hkungri grup yin e wang shakum sharawt da nna dai wang a chyinghka lam e chyinghka grang hpe grang da wu ai. Shing rai shi gaw amu yawng mayawng hpe shangut da nga ai.

PRU MAT 40:8

Wang grup grup hta mung wang grang sharawt da nhtawm, de a shang wa chyinghka lam e chyinghka grang grang da na rai ndai.

EZEKELA 40:14

Jahtum htum ai gawk gaw kata wang hte matut nga ai. Dai gawk hpe shi shadawn nna, dai gaw pe 34 dam nga ai hpe mu lu nga ai.

EZEKELA 40:17

Dai masha wa gaw ngai hpe chyinghka lam hku nna shinggan wang kata de woi jashawn la nga ai. Dai yang e, shinggan shakum hte man hkrum rai gap da ai gawk sumshi nga nga ai;

EZEKELA 40:20

Dai hpang, dai masha wa gaw shinggan wang kata de hkrang ai dingdung maga de na chyinghka lam hpe shadawn wu ai.

EZEKELA 40:23

Dingdung chyinghka lam kaw nna kata wang hpe dinghkren lai di wa yang, sinpraw maga de na zawn kata wang de di du lu ai kaga chyinghka lam mung nga nga ai. Dai masha wa chyinghka lam lahkawng a gang ai hpe shadawn yang, dai gaw pe 168 galu nga ai.

EZEKELA 40:28

Dai masha wa gaw dingda chyinghka lam hku nna kata wang kata de ngai hpe woi sa wa wu ai. Shi gaw dai chyinghka lam hpe shadawn yu yang, dai gaw shinggan wang shakum gumba na chyinghka lam ni hte maren kaba nga ai.

EZEKELA 40:32

Dai masha wa gaw sinpraw chyinghka lam hku nna kata wang kata de ngai hpe woi sa wa wu ai. Shi gaw chyinghka lam hpe shadawn yu yang, kaga ni hte maren hkrang kasi bung nga ai.

EZEKELA 40:44

Dai hpang, ngai hpe kata wang de woi sa wa ai. Dai kata wang hta hpaw nga ai gawk lahkawng nga nga nna, langai mi gaw dingda maga de man yawng nhtawm dingdung maga de man yawng nhtawm dingda chyinghka makau e nga ai.

EZEKELA 42:3

Maga mi hta Nawku Htingnu dingyang man yawng nna nda de pe 34 gang ai shara rai nga ai; kaga maga mi gaw shinggan wang lung nep maga de man yawng nga ai. Dai nta hpe htap masum hku gap nna, ntsa htap gaw lawu na hta loi kaji ai hku gap da nga ai.

BU HKAWM 3:26

Sum hte tawn hkungri grup grup na wang grang hte wang chyinghka na nba grang ni hte dai ni hte seng ai arai yawng mayawng hte hpe lit la yu lajang na rai ma ai.

BU HKAWM 4:26

Sum hte tawn hkungri grup grup na wang hta lang ai nba grang ni hte sumri ni, wang chyinghka a matu nba grang hte dai ni hpe htuk shachyaw ai arai hte sharawt yang lang ai arai ni yawng hpe shanhte galaw na rai ma ai.

BU HKAWM 4:32

machyaw ni, mailak ni, Sum wang grup grup hta lang ai sumri ni hte htuk shachyaw ai arai ni hte Sum sharawt yang lang ai arai ni yawng hpe hpai na magam lit rai ma ai. Masha shagu mung tinang hte seng ai bungli lamang hpe gun hpai na lit lu na mara ai.