PRU MAT 27:3 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

³ Dap hte kau na matu ban ni, shingban ni, jarung ni, chyinghkyi ni hte wan ban pa ni hpe galaw na rai nga ai; dai arung arai ni yawng hpe magri mang hte hkrai galaw lu na rai nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

³ Dap hte kau na di ni hte, shingban ni, angdung ni, shan chyinghkyi ni, wan ban pa ni, nang galaw lu na rai ndai; de a arai nlang hte hpe, magri hte hkrai nang galaw lu na rai ndai.

PRU MAT 27:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 HKAWHKAM 7:40

Huram gaw di bu, shingban hte hka wan ni hpe mung galaw wu ai. Hkawhkam Shawlumon shi hpe galaw shangun ai dai Madu a Nawku Htingnu a matu amu yawng mayawng hpe shi shangut wu ai. Da ndai gaw shi galaw da sai magam bungli ni rai nga ai: Shadaw lahkawng Dai shadaw a ntsa na ban hkrang hte bung ai bandung lahkawng Bandung shagu a ntsa e sumgawn zawn hkri ai saidawng kasi Bandung shagu a ntsa e tawk ka da ai kasi grup grup hta magri mang hkainu si yan lahkawng grang nna yan mi hta latsa tsa rawng nga ai. Leng shi Angdung shi Hka lawng Hka lawng hpe madi da ai usu shi lahkawng Di bu, shingban hte hka wan ni Hkawhkam Shawlumon a matu Huram galaw ya sai ndai Nawku Htingnu na arung arai ni hpe kabrim ai magri mang hte galaw da nga ai.

1 HKAWHKAM 7:50

gawm ni, wan lakap ni, hka wan ni, manam pyaw ai baw bang na ban ni, chyi nga ai wan n-ga hpai yang lang na wan ban pa ni, Chyoi Pra Htum Ai Shara a chyinghka hkanoi ni, Nawku Htingnu a shinggan chyinghka na hkanoi ni yawng hpe ja hte chya shatsawm da nga ai. Ndai shatsawm da ai arung arai ni yawng hpe ja hte galaw da nga ai.

2 HKAWHKAM 25:14

Shanhte gaw shingban ni hte tawn hkungri hpe jasan jaseng yang lang ai dap dagawt kau ai ban, pyengdin shadun, shagu hkungga nawng jau ai kaw na sai lapri yang lang ai ban, manam pyaw ai baw nat nawng yang lang ai jarung ni hte Nawku Htingnu kata e nawku daw jau ai shaloi lang ai kaga magri mang arung arai ni yawng hpe mung la mat wa ma ai.

2 HKAWHKAM 25:15

Shanhte gaw aja gumhpraw ni hte galaw da ai ban jarung ni hte grung ai wan n-ga mara lang ai ban kaji ni hte hka wan ni hpe mung la mat wa ma ai.

1 HKAWHKAM LABAU 28:17

Shi gaw zun kabrang ni, hka wan ni hte hka yam ni galaw ai hta ja jet gade lang ra ai hpe mung, ban hka wan ni galaw ai hta ja gumhpraw gade lang ra ai hpe mung,

2 HKAWHKAM LABAU 4:11

Huram gaw di bu, shingban hte hka wan ni hpe mung galaw wu ai. Nawku Htingnu a matu shi galaw na ngu nna Hkawhkam Shawlumon hpe shi ga sadi jaw da nu ai arai yawng hte hpe shi galaw shangut da wu ai. Dai ni gaw: Shadaw lahkawng Shadaw ntsa na hka wan zawn re ai magum ni Magum shagu a ntsa e hkri da ai Saidawng kasi Magum shagu a ntsa e grup grup de yan lahkawng grang da ai magri mang hkainu si 400 rawng nga ai. Leng shi Angdung shi Hka lawng Hka lawng hpe madi da ai usu shi lahkawng Di bu, shingban hte zun labra ni rai nga ai. Lata sama Huram gaw dai Madu a Nawku Htingnu kata hta lang na matu Hkawhkam Shawlumon shi hpe hkang da nu ai hte maren, dai arai yawng mayawng hpe magri mang jet hte galaw shatsawm da wu ai.

PRU MAT 24:6

Mawshe gaw yam nga asai ka-ang hkup la nhtawm jarung ni hta bang da wu ai; kaga ngam ai ka-ang hkup hpe tawn hkungri hta lapri bun wu ai.

PRU MAT 27:19

Sum hta lang ai arung arai yawng hte Sum hte wang hta lang ai mailak ni yawng hpe magri mang hte galaw na rai nga ai.

PRU MAT 27:2

Jut mali hte a ntsa e nrung ni shatut na rai nga ai. Dai nrung ni gaw tawn hkungri hte hkrang langai sha galaw na rai nga ai; dai hte ting hpe magri mang hte kayawp na rai nga ai.

PRU MAT 27:4

Magri mang magrang langai galaw nna de a ntsa jut ni hta magri mang shanghkawng mali galaw na rai nga ai.

PRU MAT 38:3

Shi gaw tawn hkungri hte seng ai di ni, shingban ni, jarung ni, shan chyinghkyi ni, wan ban pa ni mahkra hpe magri mang hte kayawp wu ai.

JAW JAU 16:12

tawn hkungri na grung nga ai wan n-ga hpring hkra rawng ai wan ban la nhtawm mani ai lawban latup lahkawng lang let Chyoi Pra Htum ai Sum de la shang wa na rai wu ai.

BU HKAWM 4:14

Shanhte gaw de a ntsa e tawn hkungri hta nawng jau yang lang ai arai ni yawng ngu na, wan bang ai ban pa ni, chyinghkyi ni, shingban ni hte angdung ni hpe mara da na rai ma ai. Dai hpang mani tsawm ai shanhpyi hte de a ntsa e magap nna hpai na kandang dinghkrawn da na rai ma ai.