PRU MAT 21:4 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴ Shi a madu e la ya ai num hte nga nna, dai num hte shayi shadang sha shaprat yang, madu jan hte shi a shayi shadang sha ni gaw madu hte seng nga ai; dai lasha wa chyawm gaw shi chyu sha pru wa lu na rai wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴ Shing n rai, shi a madu la ya ai num hte nga nna, dai num hte shayi shadang shaprat yang gaw, madu jan hte shi a shayi shadang sha ni gaw madu a rai nga ai; shi chyawm gaw shi chyu sha pru lu na rai wu ai.

PRU MAT 21:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 16:2

shi gaw Abram hpe, “Dai Madu gaw ngai hpe kashu kasha n lu shangun ni ai. Dai rai nna nang hpa majaw nye a mayam num jan hte n yup lu na rai ta? Nye a matu kasha mahkoi mi shangai ya lu nhten,” nga nna tsun wu ai. Dai majaw Abram gaw Sarai tsun ai ga hpe myit hkrum ya wu ai.

NINGPAWT NINGHPANG 17:13

Lasha hkum shagu matu gadoi hkam la na rai myit dai, dai gaw nanhte hte tawn da ai htani htana agrin nga ai nye a ga shaka hpe shadan dan ai hkum shan hte seng ai kumla tai na ra ai.

PRU MAT 21:3

Shi gaw na a mayam tai ai aten hta shi chyu sha rai yang gaw shi pru wa ai shaloi, madu jan hpe woi mat wa lu na n rai; rai ti mung na a mayam tai ai shaloi, madu jan lu ai rai yang gaw, shi a madu jan hte rau pru mat wa lu na rai nga ai.

PRU MAT 21:5

Rai ti mung dai mayam wa mahtang mayam madu hpe tsaw ra nna, shi a madu jan hte kashu kasha ni hpe mung n shalawt kau dat mayu ai rai yang,