PRU MAT 2:9 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁹ Hkawhkam shayi sha gaw dai numsha hpe, “Ndai ma hpe woi wa nna nye a matu gawn lajang ya e; ngai nang hpe shabrai jaw na de ai,” ngu nna tsun wu ai. Dai rai nna numsha gaw ma hpe woi wa nhtawm shi hpe gawn lajang wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁹ Dai rai nna Hpara-u a shayi sha gaw, “Ma chyangai ndai la wa nna nye a matu shapan ya e; ngai nang hpe shabrai jaw na de ai,” ngu nna shangun wu ai hte maren, dai numsha gaw ma chyangai dai hpe la wa nna chyu shachyu ya wu ai.

PRU MAT 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

PRU MAT 2:10

Hpang e ma dai loi mi kaba wa ai shaloi, shi gaw dai ma hpe hkawhkam shayi sha hpang de woi sa ai rai nna shi hpe shi a shadang sha majing zawn hkap shatai la wu ai. Hkawhkam shayi sha shi nan, “Ngai shi hpe hka hta na shaw la ai re majaw shi hpe Mawshe ngu nna shamying na nngai,” ngu nna myit wu ai.

PRU MAT 2:8

Shi mung, “Chyeju hte galaw ya e,” ngu nna htan wu ai. Dai rai nna dai numsha gaw wa nna dai ma a kanu hpe woi sa wa wu ai.