PRU MAT 2:8 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁸ Shi mung, “Chyeju hte galaw ya e,” ngu nna htan wu ai. Dai rai nna dai numsha gaw wa nna dai ma a kanu hpe woi sa wa wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁸ Hpara-u a shayi sha mung, “Sa saw ya e,” ngu nna shangun dat wu yang, dai numsha ma gaw, dai ma chyangai a kanu hpe wa shaga ya wu ai.

PRU MAT 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 27:10

Nye nu yan wa ngai hpe kabai kau da ai rai tim, Madu gaw ngai hpe lanu lahku la na ra ai.

PRU MAT 2:7

Dai hpang shi a kana mung shi hpe, “Na a matu dai ma hpe gawn lajang na Hebre numsha langai mi hpe ngai saw ya ra na kun?,” ngu nna san wu ai.

PRU MAT 2:9

Hkawhkam shayi sha gaw dai numsha hpe, “Ndai ma hpe woi wa nna nye a matu gawn lajang ya e; ngai nang hpe shabrai jaw na de ai,” ngu nna tsun wu ai. Dai rai nna numsha gaw ma hpe woi wa nhtawm shi hpe gawn lajang wu ai.

PRU MAT 6:20

Amram chyawm gaw shi a kamoi Yohkebe hpe la wu ai rai nna shi a matu Arun hte Mawshe yan hpe shangai wu ai. Amram gaw asak 137 ning du hkra hkrung nga lu wu ai.

EZEKELA 16:8

“Dai lam hku ngai kalang bai lai hkawm yang, na a matu sumtsaw sumra chye myit ai aten du nga sai hpe ngai mu lu nngai. Ngai gaw na a singgu krin re ai hkum hpe nye a palawng galu hte magap da nna, nang hpe tsaw ra nga na, ga sadi tawn da ni ai. Rai sa, ngai gaw nang hte hkungran ga shaka tawn da ni ai hte nang gaw nye a matu tai wa nit dai.” Dai gaw Tsaw Htum ai dai Madu tsun ai mungga rai nga ai.