PRU MAT 2:19 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁹ Shanhte gaw, “Egutu masha langai mi anhte hpe sagu rem ni a lata kaw na shaw la nhtawm, anhte a matu shi hka ja ya nna anhte a sagu bainam ni hpe ntsin jaw ya mi ai,” ngu nna htan wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁹ Shanhte gaw, “Egutu masha langai mi anhte hpe sagu rem ni a lata na shaw la nna, anhte hpe hka ja karum ai hte sagu bainam hpung ni hpe ntsin shayaw ya mi ai,” ngu nna tsun dan mu ai.

PRU MAT 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 29:10

Rahkela hte rau shi katsa Laban a sagu hpung hpe Yaku mu dat yang, hka htung de shi sit sa nhtawm dai hka htung magap nlung hpe shi kanawng sit da let, sagu ni hpe hka ja jaw wu ai.

NINGPAWT NINGHPANG 50:11

Atad a chyarang pa e dai masha ni hkrap ngu hkrap ngoi nga ma ai hpe Hkanan masha ni mu ma ai shaloi shanhte gaw, “Egutu masha ni a sharung shayawt ai poi gaw ja ja kaba nga malu hka!,” ngu nna tsun ma ai. Dai rai nna shara dai hpe Abela Mizraim ngu nna shamying ma ai.

PRU MAT 2:18

Shanhte gaw shanhte a kawa hpang de nhtang wa ma ai shaloi shi gaw, “Nanhte hpa majaw dai ni e jau jau nhtang wa lu myit ni?,” ngu nna hkap san wu ai.

PRU MAT 2:20

Shi gaw shi a shayi sha ni hpe, “Shi kanang rai nga a ta? Nanhte hpa majaw dai wa hpe dai yang e kau da manit ni? Anhte hte rau lusha sha lu u ga, shi hpe sa shaga la masu,” ngu nna tsun wu ai.