PRU MAT 14:9 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁹ Hpyen gumra ni, hpyen leng ni hte dai ni hpe hkang ai ni yawng lawm ai dai Egutu luksuk gaw shanhte hpe hkan shachyut nna Nawng Hkyeng hte ani sha nga ai Hpi Hahirot hte Bala Zehpun hkan e dap jung nga ai Israela masha ni hpe hkan dep ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁹ Shing rai Hpara-u a gumra ni nlang hte hte shi a hpyen leng ni, shi a gumra jawn ai ni hte shi a luksuk Egutu masha ni gaw shanhte hpe hkan shachyut mu ai rai nna, Bala-zehpun hte tawtap dai nawng makau na Hpi-hahirot saw e dap jung nga ai kaw shanhte hpe hkan dep mu ai.

PRU MAT 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

PRU MAT 13:18

Shing rai na malai, shi gaw shanhte hpe Nawng Hkyeng de hkrang ai dai gawai ai nam mali lam hku woi wa wu ai. Israela amyu masha ni mung majan a matu laknak ni lang da nga ma ai.

PRU MAT 14:2

“Israela amyu masha ni kayin wa nna Migdola hte Nawng Hkyeng lapran na Bala Zehpun hte ani sha re ai Hpi Hahirot a shawng e dap jung nga na lam tsun u.

PRU MAT 15:9

Gumlau hpyen wa gaw, ‘Ngai shanhte hpe hkan shachyut nna rim la na we ai; ngai gaw shanhte a sut gan hpe garan kau nna, ngai ra ai yawng la kau na we ai; Nye a nhtu shaw nna shanhte lu ai arai yawng hte hpe htawm la na we ai,’ ngu nna tsun wu ai.

BU HKAWM 33:7

Dai kaw nna Bala Zehpun a sinpraw maga na Hpi Hahirot de shanhte bai nhtang wa nhtawm Migdola makau e but nga ma ai.

YAWSHU 24:6

Nanhte a kaji kawa ni hpe Egutu mung na ngai shaw woi wa yang, Egutu masha ni shanhte hpe hpyen leng hte gumra jawn ai hpyen ni hte hkan shachyut ma ai. Rai ti mung, nanhte a kaji kawa ni Nawng Hkyeng de du ai shaloi,