Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




PRU MAT 10:9 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

9 Mawshe gaw, “Anhte a ma kaji ni, asak kaba sai gumgai dingla ni hte hpawn anhte yawng hkra sa na ga ai. Anhte gaw dai Madu hpe shagrau hkungga ai poi galaw na ga ai majaw anhte a shayi shadang sha ni, sagu, bainam hte dumsu yam nga hpung ni hte nawng woi sa wa na ga ai,” ngu nna htan wu ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

9 Shaloi Mawshe gaw, “Anhte sa na rai yang, Yehowa a man e anhte poi galaw na rai ga ai majaw, anhte a ma kaji ni gumgai dingla ni, anhte a shayi shadang sha ni, anhte a sagu bainam yamnga hpung ni hte nawng sa na rai ga ai,” ngu nna htan wu ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




PRU MAT 10:9
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Shi a dinghku, shi a kahpu kanau ni hte shi kawa a dinghku na ngam nga ai ni yawng mung shi hte rau lung wa ma ai. Shanhte a ma kaji ni, sagu, bainam, dumsu hpung ni hpe sha Goshen ginwang kaw tawn da ma ai.


Hkawhkam wa gaw, “Nanhte a numsha ni hte ma kaji ni hpe nanhte hte rau galoi mung n woi sa lu na rai myit dai gaw dai Madu hta ngai dagam da se ai! Nanhte ngai hpe gumlang maw mawn na lam gaw asan sha rai nga myit dai.


Dai hku n rai yang, anhte a yam nga ni hpe anhte hte rau woi sa na ga ai; langai mi hpe mung ngam kau da na ga ai n rai. Anhte nan dai Madu anhte a Karai Kasang hpe nawku ai hta gara mahtang lang na hpe lata la ra ga ai. Dai shara de anhte du ai aten du hkra, shi hpe kaning re ai yam nga ni hte nawng jau na pyi anhte chye lu na ga ai n rai,” ngu nna htan wu ai.


Nanhte a sagu, bainam hte dumsu yam nga hpung ni hpe la mat wa nna pru mat wa manu. Ngai hpe mung shaman ya da mi,” ngu nna tsun wu ai.


Israela masha ni gaw Ramese kaw nna Suhkot de du hkra, lagaw lam hte sa wa ma ai. Ma kaji hte numsha ni hpe n hti shalawm yang, lasha ni hkrai sen kru daram rai nga ai.


Kaga amyu baw law law ni mung, sagu, bainam hte dumsu yam nga hpung law law mung shanhte hte rau hkawm nang nga ma ai.


Nanhte gaw matsi n rawng ai muk hpe sanit ya tup sha lu na rai myit dai; sanit ya shani gaw dai Madu hpe shagrau sha-a ai poi galaw ai shani rai nga ai.


Shaloi nye a amyu masha ni hpe nang tsun ai ga shanhte madat mara na mara ai. Dai hpang nang gaw Israela ni a ningbaw ni hte rau Egutu hkawhkam kaw sa nna shi hpe, ‘Hebre masha ni a Madu Karai Kasang gaw shi hkum nan anhte hpe madun dan mani ai. Anhte a Madu Karai Kasang hpe shagu hkungga nawng jau lu na matu, nam mali de masum ya sat sa lu na ahkang ya anhte hpe jaw mi,’ ngu nna sa tsun masu.


Dai hpang Mawshe yan Arun gaw Egutu hkawhkam wa kaw shang nna, “Dai Madu Israela a Karai Kasang gaw, ‘Nye a amyu masha ni hpe sa wa shangun u, shaloi shanhte gaw ngai hpe shagrau sha-a na matu nam mali e poi galaw lu na rai ma ai,’” ngu nna tsun ai ga tsun dan ma ai.


Mawshe yan Arun gaw, “Hebre masha ni a Karai Kasang gaw shi hkum nan anhte hpe shadan dan mi ai rai nna dai Madu anhte a Karai Kasang hpe shagu hkungga nawng jau ya lu na matu, dai masum ya sat sa ai nam mali de sa lu na ahkang anhte hpe jaw mi. Dai lam anhte n galaw lu ga ai rai yang shi anhte hpe ana zinli hte mung, majan hte mung sat kau na mi ai,” ngu nna htan ma ai.


Na a lamu ga hta na pru ai sut gan yawng mayawng hta na kaja htum ai ni hpe hkungga shatai nna, dai Madu hpe shagrau sha-a u.


Dai rai nna, ram prat naw rai nga yang, nang gaw, “Asak hkrun lam hpe ngai n ra sharawng nngai,” ngu nna myit ru myit tsang ai nhtoi ni hte shaning ni garai n du yang, na a Hpan Wa Ningsang hpe adum nga u.


Dai shata sanit a shi manga ya shani e, nawku hpawng galaw na rai myit dai. Dai Madu hpe shagrau sha-a ai ndai poi hpe nhtoi sanit ya tup galaw ai laman, amu bungli galaw lu na myit dai n rai.


Nanhte mung Nu wa ni e, nanhte a kasha ni hpe masin pawt na hku hkum galaw mu. Shing rai na malai shanhte hpe dai madu a daru sharin lam hte matsun madun ai hta bau maka nga mu.


Nanhte shi hpe daw jau na n ra sharawng myit yang chyawm gaw Mesopotamia mung e nanhte a nji nwa ni nawku ai hpara ni, shing n rai ya nanhte nga nga ai mung na Amori hpara ni hta gara hpe mahtang jaw jau na gaw, dai ni jang daw dan la mu. Ngai hte nye a nta masha ni chyawm gaw dai Madu hpe nawku daw jau na ga ai law,” ngu nna tsun wu ai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ