OBEDIA 1:9 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁹ Teman a majan share ninghkrin ni hkrit gari mat na mara ai, Edom mung na hpyenla shagu sat kau hkrum na mara ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁹ Teman e, Esaw a bum na nlang hte gaw, sat kau ai hte shamyit kau ai hkrum mu ga, na a share ninghkrin ni yaw mat na mara ai.

OBEDIA 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

YOBA 2:11

Yoba a manang masum hte gaw Teman mare kaw nna Elihpaza, Shua mung na Bildad, Nama mung na Zohpa ni rai ma ai. Yoba gaw kade wa nni nkri hkrum sha nga sanu ai lam shanhte na ma yang, shanhte shi kaw sa nna shalan shabran na lam daw dan da ma ai.

YEREMIA 49:20

Dai rai nna, Edom masha ni a ntsa e ngai hpaji daw ai lam hte Teman mare masha ni a ntsa e, ngai galaw na maw mawn ai lam ni hpe madat mu. Dai mung na shanhte a kashu kasha ni gaw dun garawt kau ai pyi hkrum na mara ai; masha shagu hkrit kahpra na mara ai.

YEREMIA 49:22

Galang gaw shi a singkaw ni hpe shachyen nna ntsa kaw nna htim yu wa ai zawn, hpyen wa gaw Bozra mare hpe htim gasat na ra ai. Dai shani e, Edom a share shagan hpyenla ni gaw shinggyim machyi hkrum ai num zawn hkrit gari na mara ai,” ngu nna tsun wu ai.

YEREMIA 49:7

Ndai gaw Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai dai Madu, Edom mung hte seng nna tsun da ai mungga rai nga ai: “Edom masha ni hta shanhte a mai kaja ai tara daw dan ai lam n nga mat sani? Shanhte hpe hpaji jaw ai ni shanhte hpe kaning re ai amu galaw na loi mi pyi hpaji n lu jaw manu ni? Shanhte a hpaji yawng hkoi mat manu ni?

EZEKELA 25:13

Ya chyawm gaw, Edom mung hpe ari jaw na matu mung, masha shagu hte dusat yam nga ni hpe sat kau na matu mung, ngai ndau na nngai. Ngai gaw dai mung hpe Teman mare kaw nna Dedan mare du hkra dai mung na shara hpe shingran katsi kau shangun na nngai; masha ni mung majan pa e sat kau ai hkrum na mara ai.

AMO LAIKA (AMOS) 1:12

Dai rai nna, ngai gaw Teman mare a ntsa e wan jahkrat dat nna Bozra a hpyen dap ni hpe jahkru kau na we ai,” ngu nna tsun ai.

AMO LAIKA (AMOS) 2:16

Dai shani e, share shagan ai hpyenla ni pyi shanhte a laknak ni hpe jahkrat da nna hprawng kagat mat wa na mara ai.” Dai Madu nan tsun nu ai.

OBEDIA 1:21

Yerusalem na awng padang lu ai masha ni gaw Edom hpe gasat nhtawm dai mung hpe up hkang na mara ai. Dai Madu shi nan hkawhkam tai na ra ai.”

OBEDIA 1:5

“Shana e lagu lagut ni sa ai shaloi shanhte ra ai daram sha shanhte la nga ma ai. Masha ni sabyi si ni hpe di mahkawng nga ai shaloi, shanhte gaw galoi mung nlim ngam da nga ma ai. Rai ti mung na a gumlau hpyen ni mahtang nang hpe tsep kawp jahten kau nga masai.

NAHUM 3:13

Na a hpyenla ni gaw karum la lam n lu ma ai, na a mungdan mung na a gumlau hpyen ni a man e shamyet shanat shara n nga rai nga ai. Wan gaw na chyinghka htinggrang ni hpe hkru kau ya na ra ai.

HABAKU 3:3

Karai Kasang gaw Edom kaw nna bai sa wa nga ai; chyoi pra ai Karai Kasang gaw Paran kawng ni kaw na sa wa nga ai. Shi a hpung shingkang sumsing lamu ni hpe ka-up da nga ai; ginding aga gaw shi hpe shakawn kungdawn ai ga hte hpring nga ai.

TARA JAHPRANG 2:5

rai ti mung shanhte a lamu ga lahpa mi pyi nanhte hpe ngai ap ya na n re ai majaw shanhte hte majan hpaw lu na myit dai n rai; Edom mung hpe mung Esaw amyu matu mara ni hpe ngai jaw da se ai.