NINGPAWT NINGHPANG 48:6 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁶ Nang hta shadang sha ni naw nga ai rai yang, shanhte a matu n myit ya ra na sai. Dai ni gaw Ehprim hte Manashe yan hkam la lu ai sali wunli a jaw e sha lu na mara ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁶ Htawm hpang nang shaprat na kasha ni gaw na a matu mara tai na rai nna, shanhte lu la na lamu ga ta shanhte a kahpu yan a amying hte shamying lu na rai mu ai.

NINGPAWT NINGHPANG 48:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 48:5

Yaku mahtang matut nna, “Yosep e, Egutu mung ndai yang e, ngai garai n du yang na a matu shangai wa sai shadang sha lahkawng hpe ngai madu nga nngai; Ehprim yan Manashe gaw grau nna nye a kasha Rubin yan Simun zawn rai ma ai.

NINGPAWT NINGHPANG 48:7

Ndai lam hpe na nnu Rahkela a majaw ngai galaw nga nngai. Mesopotamia mung kaw nna ngai bai nhtang wa ai shaloi, Ehprat mare hte nau n tsan ai Hkanan mung hta shi si mat nna ngai hpe yawn hkyen kaba jahkrum nu ai. Dai rai nna Ehprat de sa wa ai lam makau e shi hpe ngai lup makoi se ai,” ngu nna tsun wu ai. (Ehprat hpe ya aten e Betlehem ngu ai re.)