Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




NINGPAWT NINGHPANG 32:3 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

3 Yaku gaw Edom mung e nga ai shi a kahpu Esaw hpang de shi a shawng e kasa ni hpe shangun dat wu ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

3 Yaku gaw shanhte hpe mu jang, Ndai gaw Karai Kasang a wunawng wuwa rai nga ai, nga nna dai shara hpe Mahana-im ngu shamying mu ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




NINGPAWT NINGHPANG 32:3
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

hpe mung dang kau nhtawm, Edom bum ga hkan e nga ai Hori masha ni hpe mung, zaibru jang nten mahka e nga ai masha ni hpe Elahparan du hkra, shanhte hpe shachyut kau mu ai.


Shi kawsi nga wu ai majaw Yaku hpe, “Ngai hpe dai hkyeng ai si mai loi mi jaw e, ngai kawsi kyet nga nngai,” ngu nna tsun wu ai. (Dai rai nna shi hpe Edom ngu nna shamying mu ai.)


Nye hpu Esaw a lata kaw na ngai hpe hkye hkrang la e, ngai akyu hpyi nga nngai law. Ngai hkrit mung hkrit nga nngai-shi sa wa nna anhte hpe gasat nhtawm anhte yawng hpe mung, kanu ni hte kasha ni hpe pyi sa shamyit kau na hkrit nga nngai.


Yaku gaw hkrit kahpra ai hte myit ru nga wu ai. Shi kaw hkan nang ai masha ni hte shi a sagu, bainam, dumsu hte gawla-uk ni hpe mung hpung lahkawng di nna garan tawn da wu ai.


Nye a shawng e nang mahtang wa magang su. Ngai gaw yam nga ni hte ma ni hkawm lu ai daram mi hte nang nga ai Edom mung de hkan du nang ai aten du hkra angwi ngwi hte hkan nang wa na nngai,” ngu nna htan wu ai.


Nera a kasha, Shawlu a luksuk na up hkang du Abna gaw Shawlu a kasha Ishboshet hte rau Yawdan hka rap nna Mahanim mare de hprawng mat wa ma ai.


Dai hpang shi gaw, “O Madu e, shi mu lu u ga, shi a myi hpaw ya u!,” ngu nna hpyi wu ai. Dai Madu mung shi akyu hpyi ai ga hpe htan ya wu ai rai nna Elisha a shangun ma wa yu dat wu yang Elisha a grup yin na bum nhkrem hkan e, wan gumra ni hte wan hpyen leng ni hte hpring nga ai hpe shi mu wu ai.


Ya Hebron mare e Dawi nga nga yang, shaman shakyang da sai hpyenla law law hte gaw dai Madu ga sadi jaw da nu ai hte maren, Shawlu a shara hta shi hpe hkawhkam shatai ai hta karum la na matu shi a luksuk de shang sa ma ai. Shanhte a hti hkum ni gaw lawu de na hte maren rai nga ai: Yuda: 6,800 hpyen hking lang nna nri ninggang ni lang ai masha ni; Simun: 7,100 atsawm sha shaman shakyang da sai masha ni re. Lewi: 4,600 masha ni; Arun amyu matu na Yehoiada a hpang hkan ai masha 3,700; Zadok a kahpu kanau dap na majan woi awn lu ai shabrang 22; Benyamin (Shawlu a amyu bawsang nan) 3,000 (Benyamin masha law malawng hte gaw Shawlu hta sadi naw dung nga ma ai); Ehprim: 20,800 shanhte a amyu lakung ni hta na gumhkawng ai masha ni; Sinna Manashe: 18,000 Dawi hpe hkawhkam sa shatai na matu lata san da ai masha ni; Yisahka: Ningbaw 200; shanhte a up hkang ai npu hta rai nga ai masha ni (Ndai ningbaw ni gaw Israela masha ni hpa galaw ang ai hte kaja htum ai aten hta kaning rai galaw na lam chye nga ma ai.); Zebulun: 50,000 Majan gasat na matu jin jin rai nga nna, sadi dung let kam ging ai masha ni, laknak hkum sumhpa yawng hpe lang na matu shaman shakyang da masai. Naphtali: Ningbaw 1,000, ri ninggang hpai masha 37,000 hte rau rai nga ai. Dan: Shaman shakyang da ai masha 28,600. Ashe: Majan gasat na matu jin jin re ai masha 40,000; Yawdan hka sinpraw hkran na amyu bawsang: Rubin, Gad hte Sinpraw Manashe: hpyen gasat na matu hpyen hking hte laknak amyu hkum sumhpa lang nna shaman shakyang da sai masha 120,000.


Nang gaw mauhpa numsha she rai nga n hka! Na a lagaw hta kyepdin din da ai gaw kade sha tsawm htap nga lit hka! Wang wang re ai na a magyi ni gaw sumla soi sara wa a amu zawn rai nga ai.


Ndai gaw Edom hte seng ai mungga rai nga ai. Marai langai mi gaw Edom mung kaw nna ngai hpe, “Sin langa wa e, Shana gaw kade na jang lai mat wa na rai nga a ta? Dai gaw kade na yang lai mat wa na lam, ngai hpe tsun dan e,” ngu nna shaga nga ai.


Ndai gaw Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai dai Madu, Edom mung hte seng nna tsun da ai mungga rai nga ai: “Edom masha ni hta shanhte a mai kaja ai tara daw dan ai lam n nga mat sani? Shanhte hpe hpaji jaw ai ni shanhte hpe kaning re ai amu galaw na loi mi pyi hpaji n lu jaw manu ni? Shanhte a hpaji yawng hkoi mat manu ni?


Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai dai Madu gaw, “Nye a matu lam lajang ya na kasa hpe ngai shangun dat na nngai. Dai hpang nanhte hkan tam nga ai Madu gaw shi a Nawku Htingnu de akajawng sha sa wa na ra ai. Nanhte mu mayu nna marit nga ai dai kasa wa gaw du sa nhtawm nye a ga shaka htawn tsun na ra ai,” ngu nna htan wu ai.


Shi gaw Edom mung na shi a gumlau hpyen ni hpe shi dang kau nna, Shanhte a mung hpe shi a sut rai shatai la na wu ai. Israela gaw awng padang matut hkam la nga yang;


Shi gaw shi a shawng de kasa ni hpe shangun dat wu ai. Shanhte gaw Madu a matu ra mara lajang shachyip da na matu, Samari masha ni a kahtawng langai mi de shang ma ai.


(Sina Bum kaw nna Kadesha Barnea du hkra, Edom bum lam hku lung wa yang nhtoi shi langai ya hkawm ra ai.)


Dai hte maren, Edom bum ga e shanu nga ai Esaw a matu mara Edom masha ni a matu mung dai Madu lajang ya nu ai. Shing rai dai mung na Hori masha ni hpe shi shamyit kau ya ai rai nna shanhte a mung hpe Edom masha ni madu la ya ai hte dai mung e dai ni du hkra shanhte naw nga lu nga ma ai.


rai ti mung shanhte a lamu ga lahpa mi pyi nanhte hpe ngai ap ya na n re ai majaw shanhte hte majan hpaw lu na myit dai n rai; Edom mung hpe mung Esaw amyu matu mara ni hpe ngai jaw da se ai.


Shanhte a lamu ga gaw Mahanim hte Bashan yawng hte Bashan Hkawhkam Oga a mungdan ting, Bashan mung Yaira kahtawng kru shi yawng lawm nga ai.


Isak hpe mung Yaku hte Esaw jaw nngai. Esaw hpe Edom bum ga madu la na ngai jaw ni ai. Rai ti mung nanhte a kaji kawa Yaku hte shi a kashu kasha ni chyawm gaw Egutu mung de yu wa ma ai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ