Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




NINGPAWT NINGHPANG 15:2 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

2 Rai ti mung, Abram mahtang, “Tsaw Htum ai Madu e, na a kumhpa gaw ngai hpe kaning re ai mai kaja lam shabyin ya lu na rai nga a ta? Ngai hta kashu kasha mung n lu nngai. Nye a sali wunli dagraw na wa gaw Damasku mare na Elieza chyu sha rai nga ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

2 Shaloi Abram gaw, “Yehowa Madu e, nang ngai hpe hpa chyeju jaw na n ta? Ngai kashu kasha n lu nngai wa mi, nye a dinghku madu na gaw, Damasku mare na, ndai Eliaza ngu ai wa arai nga ai,” ngu wu ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




NINGPAWT NINGHPANG 15:2
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dai mung e Karai Kasang gaw Abraham hpe sali wunli ngu na lamu ga lagaw kabye na shara daram pyi n jaw wu ai, rai ti mung, Karai Kasang gaw dai mungdan shi hpe jaw na nga nna ga sadi jaw nu ai rai nna dai gaw shi hte shi kashu kasha ni hte mung seng nga ai. Dai zawn ga ndat jaw ai ten Abraham hta kashu kasha garai n lu ai.


Rebeka maudung dung ai a majaw Isak gaw shi a matu dai Madu kaw akyu hpyi ya wu ai. Dai Madu mung shi a akyu hpyi ga hpe htan ya wu ai rai nna Rebeka hta na-um nasin rai wa lu ai.


na a mying gaw nye a Nawku Htingnu hta mung, nang kashu kasha lu ai rai yang dai ni hta grau nna, nye a amyu masha ni a lapran ni hta adum nga na mara ai. Nang gaw galoi mung malap kau hkrum na n rai nga ndai,” ngu nna tsun nga ai.


Myit let ai shangun ma gaw madu a manu n dan ai kasha a ntsa e, up hkang lu na ahkaw ahkang hpe hkam la lu nna, sali wunli daw chyen mi hpe mung, hkam la lu na ra ai.


Kashu kasha ni gaw dai Madu kaw na kumhpa ni rai nga ai; shanhte gaw jet ai shaman chyeju majing ni rai ma ai.


Hana chyawm gaw dagam ga sadi hte ning ngu tawn da wu ai: “Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai Madu e, na a shangun ma rai nga ai ngai hpe mada yu e law! Nye a ru yak tsin-yam tsindam hpe mu ya nna ngai hpe dum nga u law! Ngai hpe hkum malap kau et! Nang ngai hpe shadang sha jaw n yang gaw shi a kara galoi mung n doi kau ya ai sha, shi a prat dingsa, nang hpe ap ya na nngai, ngu nna ngai ga sadi jaw nngai.”


Yosep gaw shi a nta hpareng ai shangun ma wa hpe, “Ndai ni a nhpye htingpa ni hta shanhte htaw lu ai made mam baw jahpring dat ya nhtawm, langai hte langai a gumhpraw ni hpe mung tinang nang a nhpye htingpa mahka hta bang dat ya u.


Dai rai nna shanhte gaw hpareng shangun ma wa hpe nta chyinghka e, “Madu e, nang ra sharawng ai rai yang,


Abraham a sut rai hpe up ai shangun ma wa gaw shi madu a gawla-uk ni hpe byau la nna Nahora shanu nga ai Mesopotamia mung a dingdung maga na mare de sa wa wu ai.


Myit mada ai lam htum mat yang, myit masin shadaw kau ai hkrum nga ai; myit mada ai hte maren, byin wa ai shaloi, nang hpe kabu gara ai myit hte jahpring ya nga ai.


Ndai nta hta shi lu ai daru magam ahkang aya zawn ngai mung lu nngai. Nang hta kaga hpa mung ngai hpe shi hkum shingdang da ai n rai; dai re ai mi, dai zawn n hkru ai amu hte Karai Kasang hpe ngai kaning di shut hpyit lu na rai nga a ta?,” ngu nna tsun wu ai.


Abraham gaw nta na shi lu ai sut rai mahkra hpe up ai asak kaba ai shi a shangun ma wa hpe shaga la nhtawm,


Dai shara e, shi a masha ni hpe hpung hte hpung garan nna shana e dai hpyen ni hpe gasat ai hte shanhte hpe dang kau mu ai. Shi gaw shanhte hpe Damasku mare a dingdung maga,


Dai hpang Abram gaw shingran langai mu ai hte dai Madu gaw shi hpe, “Abram e, hkum hkrit et, hkrit hpa shara kaw na nang hpe ngai makawp la nna nang hpe kumhpa kaba jaw na we ai,” ngu nna tsun ai ga hpe na wu ai.


Nang ngai hpe kashu kasha n jaw ndai, dai rai nna nye a mayam ni hta na langai ngai gaw nye a sut gan sali wunli dagraw la na rai sahka,” ngu nna htan wu ai.


Dai Madu gaw, “Damasku gaw mare langai hku grin nga lu na ra ai n rai; dai gaw marawng marang ai sumpum sha tai mat na ra ai.


Ndai gaw Damasku hte seng nna dai Madu tsun da ai mungga rai nga ai: “Hamat hte Arpad mare ni hta shanu nga ai masha ni gaw n kaja ai shiga na ma ai majaw, myit ru myit yak ai hte ru yak jamjau hkrum nga ma ai. Shanhte a myit tsang lam gaw shanhte a ntsa e panglai hka zawn ka-up da nga ai majaw shanhte asim sha n nga lu ma ai.


Hpa-awn wa gaw, “Shi gaw Naomi hte rau Moba mung kaw nna hkan nang wa ai maigan numsha langai mi rai nga ai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ