Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




NEHEMIA 9:30 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

30 Nang gaw shanhte hpe laning hte laning hkam sharang ai hte shadum jahprang nga ndai. Nang gaw na a myihtoi ni ga shaga na matu wenyi n-gun jaw ya nga ndai, rai ti mung na a amyu masha ni madat ai n rai, dai rai nna nang gaw shanhte hpe kaga amyu ni a lata de ap kau nga ndai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

30 Shing rai, shaning law law wa nang shanhte a lam shakut sharang nna, na a Wenyi shadut ai a jaw e, na a myihtoi ni a n-gup hte shadum jahprang timung, shanhte n madat nga ma ai: dai re ai majaw, dai mung na maigan ni a lata hta, nang shanhte hpe ap kau mu ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




NEHEMIA 9:30
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Asuri hkawseng wa gaw Israela masha ni hpe bawng masha hku rim mat wa nhtawm shanhte hta na nkau mi hpe Hala mare, nkau mi hpe Gozan ginwang na Habora hka makau hte nkau mi hpe Medi mare ni hta nga shangun nga ai.


Dai Madu gaw shi a shangun ma myihtoi ni a ga hku nna,


Dai Madu gaw shi hpang de bai kayin wa na matu shanhte hpe sadi jaw na nga, myihtoi ni hpe shangun dat wu ai; rai ti mung amyu masha ni mahtang shi a ga hpe n madat ya ma ai.


“Rai ti mung, ya chyawm gaw, O Karai Kasang e, dai lam yawng mayawng byin ngut sai majaw anhte hpa naw tsun lu na rai nga ga ta?


Na a mai kaja ai lam hta, shanhte hpa galaw ang ai lam nang shanhte hpe tsun ndai; nang gaw shanhte hpe manna jaw sha nna, lu hka ntsin jaw ndai.


“Rai ti mung na a amyu masha ni gaw nang hpe gumlau hte na a ga n madat nga ma ai; shanhte gaw na a Tara hpe shingdu dat kau ma ai. Shanhte gaw sadi jaw ai myihtoi ni hpe mung, nang hpang de kayin wa na matu tsun ai ni hpe mung sat kau ma ai. Shanhte gaw nang hpe aten mi hte aten mi n kaw n law di ma ai,


Na a sharin shaga ga ni madat na matu shanhte hpe nang sadi jaw nga ndai, rai ti mung shanhte gaw gumrawng gumtawng ai hte na a tara ni hpe mung, na a Tara shatup ai gaw asak lam rai nga ti mung ningdang kau ma ai. Baw ja ai hte du ja nga ai majaw, shanhte n madat n mara ma ai.


Rai ti mung, Madu e, nang gaw tsaw ra matsan dum ai Karai Kasang rai nga ndai; nang gaw tut nawng e hkam sharang ai, matsan dum ai hte sadi sahka nga ai wa rai nga ndai.


Ngai gaw mali shi ning tup, dai amyu masha ni hpe n yu ra mat nngai. ‘Shanhte gaw kade wa sadi n dung nga ma hka! shanhte gaw nye a hkang da ai tara ni hpe ndang kau ai ni rai ma ai.’


Shi gaw anhte hpe ga hkum mi hte ga hkum mi, ga yan mi hte ga yan mi, ginlam mi hte ginlam mi, laika daw mi hte daw mi sharin ya na matu shakut nga ai,” nga nna tsun ma ai.


Kadai wa Israela hpe hpya lu hpya sha ai ni a lata de ap ya nga a ni? Dai gaw anhte yubak galaw shut kau ai dai Madu shi nan rai nga a hka! Shi anhte hpe asak hkrung shangun na ra sharawng ai zawn anhte hkrung ga ai n rai, shi anhte hpe jaw sai sharin shaga ga ni hpe madat ga ai n rai.


“Amyu masha ni gaw nye a mying hpe shakawn kungdawn lu na matu, nye a masin kahtet ai myit hpe ngai dip da nngai; Ngai gaw nang hpe n jahten kau u ga, hkam sharang nga nngai.


rai ti mung, shanhte gaw shi hpe gumlau nna shi a chyoi pra ai wenyi hpe yawn shangun ma ai. Dai rai nna dai Madu gaw shanhte a gumlau tai mat nhtawm shanhte hpe gasat wu ai.


Dai Madu gaw shi a shangun ma ni rai nga ai myihtoi ni hpe nang hpang de matut shangun dat ti mung, nang gaw n madat n mara ai hte hpa zawn n nawn kau ya nga ndai.


Nanhte a n hkru n shawp ai hte matsat shabat re ai arawn alai ni hpe dai Madu gaw loi mi pyi n lu sharang nu ai majaw, nanhte a mungdan gaw dai ni rai nga ai hte maren shingran sharat katsi mat ai hte dai mung hta kadai mung shanu nga ai n rai. Dai gaw yu hkrit hpa shara tai mat nna dai mungdan a mying hpe mung masha amyu ni dagam dala ga tsun ai hta lang nga ma ai.


Ngai n dawng ai ndai hkrit hpa amu ni hpe n galaw na matu nanhte hpe tsun shadum nga na nye a shangun ma ni rai nga ai myihtoi ni hpe nanhte hpang de ngai shangun da nga nngai.


Rai ti mung, nanhte gaw n madat ai hte myit maju n jung nga myit dai. Nanhte gaw nanhte a n hkru n shawp ai arawn alai ngu ai kaga hpara ni hpe nawng jau ai lai hpe n kabai kau lu nga myit dai.


Nanhte a nji nwa ni Egutu mung kaw nna pru wa ai shani kaw na dai ni du hkra, ngai gaw nye a shangun ma ni rai nga ai myihtoi ni hpe nanhte hpang de matut manoi shangun dat ya ni ai.


Dai Madu gaw galaw na matu shi sharim da ai amu hpe jahtum e galaw shadik nu ai; Moi kaw nna anhte hpe shi sadi jaw da mi ai hte maren, anhte hpe matsan dum ai myit n nga ai sha, jahten sharun kau nu ai. Shi gaw anhte a gumlau hpyen ni hpe awng padang jaw nu ai; anhte a hkrat sum ai hta shanhte hpe kabu gara ai lam jaw ya nu ai.


Anhte a hkawhkam ni, mung up hkang du ni, kaji kawa ni hte anhte a amyu baw ting hpe na a mying nsang hte tsun shaga ai na a shangun ma myihtoi ni a ga hpe anhte n madat kau saga ai.


chyinghka la kau nhtawm, shanhte a myit masin kraw lawang hpe mung lunghkrung zawn ja shangun nga ma ai. Moi na myihtoi ni a n-gup aga hku tsun ai sharin shaga ga hpe shanhte n madat ma ai majaw ngai masin grai pawt nngai.


Ngai ga tsun yang, shanhte n madat nga ma ai majaw shanhte hpyi nem yang ngai n htan ya na we ai.


Dai ningbaw sanit shi hta na Eldad hte Medad yan mahtang Sum de n pru sa ai sha dap kata e nga nga ma ai. Dai yan hta mung wenyi du nna shan mung dap kata e myihtoi ni zawn marawn jahtau hpang wa ma ai.


shaning mali shi ning tup nam mali hkan e shanhte a akyang hpe hkam sharang ya mu ai.


Shing rai shanhte shada da myit n hkrum mat nga ma ai majaw, Pawlu gaw, shanhte hpe “Chyoi pra ai Wenyi, myihtoi a n-gup hte nanhte a nji nwa ni hpe tsun ai ga gaw teng la malit dai!


“Dai daram wa nanhte du ja nga myit hka! Nanhte a myit masin ni gaw Karai Kasang hpe dai daram wa n kam n sham nga malit hka! Karai Kasang a shingran mungga hpe na la na dai daram wa na lahpang nga myit hka! Nanhte gaw, nanhte a nji nwa ni galaw ai zawn Chyoi Pra ai Wenyi hpe nanhte galoi mung ninghkap nga myit hka!


Shing n rai nang gaw shi a n taw n tsang ai matsan dum ai chyeju hpe mung, myit sharang ai hte myit galu kaba ai hpe mung, nang n kaw n law di da wu ni? Karai Kasang gaw nang hpe myit malai lu shangun na matu lam madun woi awn nga ai rai nna shi gaw matsan dum lama ai Madu rai nga ai lam kaja wa nang chye nga ndai.


Dai hkye hkrang la ai hte seng ai chyeju gaw gara aten aprat hta gara lai hku nna du sa na ra ai lam hpe tam shakut ma ai. Shanhte hta shanu nga ai Hkristu a Wenyi gaw dai aten hta Hkristu hkam na rai nga ai nni nkri lam hpe mung, shing rai hkam ngut ai hpang hkam la na rai nga ai hpung shingkang hpe mung tau hkrau nna madun dan da nga sai.


Hpa majaw nga yang, gara myihtoi ga mung masha a myit ra myit jasat ai hku nna byin pru wa ai n rai; chyoi pra ai wenyi myit shadut ya hkrum ai masha ni gaw Karai Kasang kaw na du ai mungga hpe htawn tsun ma ai.


Masha nkau mi myit ai zawn, Karai Kasang gaw shi a ga sadi jaw da sai lam hpe galaw shadik na matu aten la nna lanyan taw nga ai n rai; rai ti mung yawng mayawng yubak mara kaw na kayin wa nna kadai mung hten bya ai n hkrum u ga, shi ra nga ai majaw shi nanhte a ntsa e, myit galu nga ai majaw rai nga ai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ