NAHUM 3:9 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁹ Shi gaw Ehtiopi hte Egutu mung hpe up hkang nga ai, shi a daru magam n-gun shadaw shadang n nga nga ai; Libya gaw shi a myit hkrum manang mungdan rai nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁹ Hkusha hte Egutu mung gaw, galoi n htum ai, shi a atsam rai nga nna, Put hte Lubim, na a nrum ntau yan rai nga ma ai.

NAHUM 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 10:6

Ham a shadang sha ni gaw Hkusha, Egutu, Libya hte Hkanan ni rai ma ai. Shanhte a mying ni hta hkan nna amyu bawsang ni a kaji kawa ni tai wa masai.

1 HKAWHKAM LABAU 1:8

Ham a shadang sha ni gaw Hkusha, Egutu, Libya, hte Hkanan hte rai ma ai. Shanhte gaw shanhte a mying hku hkan nna ran yu wa ai amyu masha ni a kaji kawa ni tai wa nga ma ai.

2 HKAWHKAM LABAU 12:3

gumra jawn ai masha mun kru, Libya, Sukim hte Ehtiopi masha hpyen hpung ni lawm ai n dang hti hkra law ai hpyenla luksuk ni hte rau Yerusalem hpe lung gasat wu ai.

2 HKAWHKAM LABAU 16:8

Ehtiopi hte Libya masha ni gaw hpyen leng law law hte gumra jawn ai masha law law rawng ai hpyen luksuk kaba n rai nga a ni? Rai ti mung nang gaw dai Madu hta shamyet shanat nga ndai majaw shanhte hpe dang kau lu ai awng padang nang hpe jaw ya nit dai.

ESAIA 20:5

Ehtiopi mung hpe kam hpa ai ni hte Egutu mung hte seng nna shakawng gumrawng ai ni gaw mak mat na mara ai, shanhte a myit mada ai lam ni mung gamang mat na mara ai.

YEREMIA 46:9

Hpyen gumra ni pru sa nna, hpyen leng ni hkawm taleng nga na hkang dat nu ai! Ehtiopi mung hte Libya mung na hpyen ninggang ni hpe lang nga ai hpyenla ni hte Ludi mung na ndan chye shachyen ai masha ni pru wa mu ga,’” ngu nna tsun wu ai.

EZEKELA 27:10

“Persi, Luda hte Libya mung na hpyenla ni gaw na a hpyen luksuk hta hpyen amu shang galaw ma ai. Shanhte gaw tinang a ninggang ni hte gupchyawp ni hpe na a hpyen dap ni hta noi da nga ma ai. Shanhte gaw na a arawng sadang hpe dan hkung shangun nga ma ai.

EZEKELA 29:7

Shanhte nang hpe shamyet shanat yang, shanhte a lahpa hpe galun htinggrang ya nna shadaw kau ya ndai; shanhte a shingma ni hpe manai kabun ya nga ndai.

EZEKELA 30:5

“Dai majan gaw Ehtiopi, Libya, Luda, Arabi hte Hkuba mung kaw nna saw shaga da ai hpyenla ni hpe mung, nye a amyu masha ni hpe mung sat kau na ra ai.”

EZEKELA 31:2

Shi gaw, “Si chye ai masha wa e, Egutu hkawhkam hte shi a masha ni yawng hpe ning ngu tsun u: Nang gaw daru magam n-gun kade wa rawng nga n hka! Nang hpe ngai kadai hte shabung lu na rai ta?

EZEKELA 38:5

Persi, Ehtiopi hte Libya mung na masha ni mung shi hte rau rai nna, shanhte yawng ninggang hte hpri gupchyawp ni lu shajang nga ma ai.

Daniela 11:43

Shi gaw Egutu mung na makoi da ai ja gumhpraw hte kaga manu dan ai sut gan rai ni hpe magawn mat wa ya na ra ai. Libya hte Ehtiopi mung hpe mung shi dang la na ra ai.