NAHUM 2:2 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

² (Israela a gumlau hpyen ni shi a mungdan hpe garai n hpya kau ai aten na zawn, dai Madu gaw Israela a hpung shingkang hpe bai jaw ya na hkyen nga ai.)

Jinghpaw Hanson Version Bible

² (Kaning rai nme law, Yehowa gaw Israela arawng sadang zawn, Yaku a arawng sadang hpe nhtang wa shangun nu ai: hpya lu hpya sha ai ni gaw, shi hpe kaman shadawng kau nna, shi a tsabyi ru a lakung lakying ni hpe, krum kau mu ai.)

NAHUM 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 47:4

Dai Madu gaw anhte shanu nga na lamu ga hpe anhte a matu lata san ya nga sai; dai gaw shi tsaw ra ai shi a amyu masha ni a gumrawng mai ai sut gan rai nga ai.

ESAIA 60:15

“Nang gaw galoi mung kau da nna n dawng ai hkrum sana n rai, Shagram kau da ai mare, katsi katsang mare tai sana n rai. Ngai gaw nang hpe galu kaba ai hte tsawm htap shangun na nngai, Htani htana prat dingsa kabu gara ai shara shatai na nngai.

YEREMIA 25:29

Nye a mare hta jahten sharun ai amu hpe ngai shawng hpang dat na nngai. Shanhte gaw ari jaw ai n hkrum na ga ai nga nna shanhte myit nawn nga ma ni? N rai law, ngai gaw ga ntsa ting hta nga ai masha amyu baw ni yawng a ntsa e hpyen majan shabyin dat na rai nga nngai majaw, shanhte mung ari hkrum sha na mara ai. Chyahtum Chyalai N-gun Rawng ai dai Madu ngai nan tsun ni ai.

YEREMIA 48:11

Dai Madu gaw, “Moba gaw tut nawng shim nga lu nna galoi mung maigan mung de bawng dung hkrum yu nga ai n rai. Moba mung gaw shara mi hta asim sha jen bang da ai sabyi ntsin zawn rai nna, namtau langai mi kaw nna langai mi de galoi mung n htawt ru bang ra nga ai. Shi a mu bat gaw galoi mung n hten n mat ai hte shi a namchyim mung mi na hte maren kaja nga ai.

YEREMIA 49:9

Lasha ni sabyi si di ai shaloi, shanhte gaw sabyi ru ni hta nlim ngam da ya ma ai, Damya ni shana e shang mya ai shaloi, shanhte ra ai made hpe sha mya la chye nga ma ai.

EZEKELA 37:21

Dai hpang, Tsaw Htum ai dai Madu ngai nan amyu baw ni hta bra nga ai nye a amyu masha ni yawng hpe ngai shapraw la nna shanhte hte rau sha shinggyin la let shanhte a mungdan majing de woi nhtang wa na lam, htawn tsun u.

EZEKELA 37:23

Shanhte gaw matsat shabat re ai hpara sumla ni hte shanhte hkum hpe galoi mung awu asin di na n rai. Shanhte tawt lai ai yubak ni gaw shanhte hkum hpe jahten shabyak na n rai. Shanhte tawt lai ai yubak lam yawng kaw na mung, ngai hpe gumle gumlau galaw nga ai kaw na mung, shanhte hpe shalawt dat na nngai. Ngai shanhte hpe jasan jaseng na nngai; shanhte gaw nye a amyu masha ni tai nna ngai mung shanhte a Karai Kasang tai na nngai.

HOSEA 10:1

Israela amyu masha ni gaw asi hpring hkra si ai sabyi hte bung nga ai. Shanhte ngamu ngamai wa magang, tawn hkungri ni hpe grau galaw magang rai ma ai. Shanhte a mungdan grau sut su wa magang shanhte nawku nna shanhte a lata hte galaw ai chyoi pra ai nlung shadaw ni grau tsawm wa rai nga ai.

NAHUM 2:10

Ninewe gaw jahten hkrum, kabai da hkrum, akrin akraw shara tai mat sai! Myit masin ni hkrit myit hte byawng mat sai; lahput ni gari ashun, n-gun lagaw htum sai; myi man ni chyang mat sai.

NAHUM 3:14

Wang da hkrum ai shani a matu hka ja tawn u, na a hpyen dap ni hpe shagreng tawn u! Wut tawng galaw na matu kagam ga kabye mu, wut kabaw na nhkun ni hta htang ni hpe jin jin galaw da mu!

ZEHPANI 3:11

Nanhte ngai hpe gumlau nga myit ti mung, dai shani e nanhte nye a amyu masha ni kaya kahpa loi mi sha pyi hkrum ra na myit dai n rai; gumrawng gumtawng ai hte myit tsaw myit dap nga ai masha hkum shagu hpe ngai la kau na nngai; nanhte mung ngai hpe nye a chyoi pra ai bum ntsa e galoi mung bai gumlau rawt lu na n rai myit dai.