MIHKA 1:7 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁷ Shi a manu dan hpara sumla ni yawng, adaw atang rai mat hkra agrawp kau hkrum nna, htingnu na shawa num ni hpe jaw da ai arai yawng wan hta nat kau nhtawm de a hpara sumla ni yawng katsi katsang sumpum mat na ra ai. Samari gaw shi a ngamu ngamai lam a matu ndai ni yawng hpe lu tawn ai rai tim, ya gaw, shi a gumlau hpyen ni htingnu na shawa num ni hpe shara shagu hkan shachyam na matu shanhte hpe woi shapraw mat wa na mara ai,” ngu nna tsun ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁷ Shi a tawk la ai sumla ni yawng agrawp kau ai hkrum nna, shawa num jahpu hte lu la ai arai ni, hkru mat na ra ai; shi a hpara sumla ni yawng hpe, ngai shaza kau na nngai: kaning rai nme law, dai ni hpe shawa num jahpu hte mahkawng da ai rai nna, shawa num jahpu bai tai na ra ai.

MIHKA 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM LABAU 31:1

Poi galaw ngut ai hpang, Israela amyu masha ni yawng gaw Yuda mung na mare shagu de pru sa nhtawm nlung shadaw ni hpe agrawp daw kau ma ai. Shanhte gaw Ashera karai num a sumla ni kran daw kau let tawn hkungri ni hte tara maigan masha ni a nawku shara ni mahkra hpe jahten sharun kau ma ai. Shanhte gaw naw ngam nga ai Yuda mung ting hte Benyamin, Ehprim hte Manashe ni a lamu ga ni hpe dai hte maren galaw ma ai. Dai hpang shanhte yawng tinang nang a nta ni de nhtang mat wa shajang ma ai.

ESAIA 23:17

Dai sanit shi ning lai mat wa ai shaloi, dai Madu gaw Turu hpe mi na shi a hpaga shara de nhtang wa shangun na ra ai, shi gaw mungkan mungdan ni yawng hpang de shap sha na ra ai.

ESAIA 27:9

Rai ti mung maigan htung tara hkan ai ni a nlung tawn hkungri ni hpe namhtun ga hpraw hpe zawn gang daw kau ai hte, Ashera hpara num a masat dingsat kumla shing n rai manam pyaw ai baw tawn ai tawn hkungri ni, htawm hpang de galoi mung n nga mat hkra kabai kau lu ai shaloi chyu sha, Israela amyu masha ni a yubak ni raw dat kau ai hkrum na ra ai.

EZEKELA 6:6

Israela a mare ni yawng jahten sharun kau hkrum na mara ai, shanhte a tawn hkungri ni hte shanhte a hpara sumla ni gaw adaw atang rai hten agrawp mat nna shanhte a manam pyaw ai baw hkungga nat nawng ai tawn hkungri ni daw hten mat nhtawm, shanhte galaw ai amu shagu mung hpoi mat na mara ai.

HOSEA 2:12

Ngai gaw shi a sumtsaw ni shanhte hpe daw jau na matu shi hpe jaw da ai re nga nna shi tsun ai sabyi ru ni hte lagum hpun ni hpe jahten kau na we ai. Ngai gaw shi a sabyi sun ni hte namsi namsaw sun ni hpe nam mali shatai kau ya na we ai; nam na matse labye dusat ni shanhte hpe jahten kau na mara ai.

HOSEA 2:14

Dai re ai majaw, ngai shi hpe nam mali kata de bai woi shalen shang mat wa nna dai yang e, tsaw ra ai ga tsun let shi hpe bai pyaw shangun na nngai.

HOSEA 8:5

Ngai gaw Samari mare masha ni nawku ai ja dumsu hpe n dawng nngai. Ngai dai ni hpe masin yu kahtet nngai. Shanhte gaw shanhte a hpara sumla nawku htung lai len hpe galoi du hkra n kau ai nga nga na ma ai kun?

HOSEA 8:6

Lata sama hpaji rawng ai Israela masha langai mi hpara sumla galaw nga ai. Dai gaw kaja wa karai kasang langai n rai nga a hka! Samari mare hta nawku ai aja dumsu agrawp mani kau ai hkrum na rai hka!

YOELA 3:3

Shanhte gaw bawng masha ni hpe kadai wa madu la lu na matu hpaida da let daw dan la ma ai. Shanhte gaw shawa num ni hte sabyi ntsin manu jaw na matu, numsha, lasha ni hpe mayam hku dut sha kau ma ai.

JAW JAU 26:30

Kawng ntsa hkan na nanhte a nawku shara ni hpe ngai jahten sharun kau nhtawm nanhte a manam pyaw ai baw nat nawng ai tawn hkungri ni hpe hpya kau let agrawp taw nga ai hpara sumla ni a ntsa e nanhte a si mang ni hpe kabai mara da na we ai.

TARA JAHPRANG 23:18

Dai zawn re ai amu galaw let lu ai gumhpraw hpe ga shaka shatup na nga, dai Madu nanhte a Karai Kasang a nta de shawn mai nga ai n rai. Dai Madu gaw htingnu shawa num shawa la amu galaw ai hpe matsat nga ai.

TARA JAHPRANG 9:21

Ngai gaw yubak amu ngu na nanhte galaw manit dai dai dumsu kasha sumla hpe la nna dai hpe wan kata de kabai bang kau we ai. Dai hpang dai hpe adaw achyen di abyen agrawp kau nhtawm ayun ayaw rai hkra adup mani kau ngut jang bum na lwi hkrat wa ai hka hta kabai bang kau we ai.

SHINGRAN 18:3

Hpa majaw nga yang, masha amyu baw shagu gaw, dai mare a hpye ai amu hta myit kayut baw bang ai ngu ai sabyi ntsin hpe lu masai. Ga ntsa na hkawhkam ni mung, shi hte rau hpye ai amu galaw ma ai, ga ntsa na hpaga la ni mung dai mare a ladu lai ai myit kayut sawse lawklek ai a majaw sut su wa masai,” nga nna ja ai nsen hte jahtau wu ai.

SHINGRAN 18:9

Shi hte hpye ai amu galaw nna sawse lawklek ngang kayut ai ga ntsa na hkawhkam ni gaw, dai mare hkru ai wan kaw na pru ai wan hkut hpe mu ma ai shaloi, hkrap ngu hkrap ngoi sharung shayawt na mara ai.

1 SAMUELA 5:4

Hpang jahpawt jau jau bai rawt yu mu yang, dai sumla gaw Ga Shaka Sumpu a man e bai dagup taw nga ai hpe shanhte mu ma ai. Ndai lang hta chyawm gaw de a baw hte lata lahpum lahkawng daw agrawp mat nna chyinghka hkinbawng e taw nga ai; hkum kaman chyu sha se se rai ngam nga ai.