MIHKA 1:13 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹³ Lahkisha mare e shanu nga ai masha ni e, gumra ni hpe hpyen leng ni hta byau tawn mu. Nanhte gaw Israela a yubak lam hkan galaw nga myit dai rai nna Yerusalem hpe yubak shabyin dat nga manit dai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹³ Lahkisha mare e shanu nga ai num e, laring gumra hte hpyen leng byau u: nang gaw Ziun shayi sha a yubak npawt rai nga ndai; Israela a tara tawt lai ai lam; nang kaw na pru nga ai.

MIHKA 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 19:17

Dai hpang lamu kasa langai mi gaw, “Na a asak lawt lu hkra hprawng u! Shingdu de hkum kayin yu et! Kadit hkam wam hta mung hkum hkring et; sat kau ai mung nang n hkrum ru ga, kawng ni de kagat lung wa u,” ngu nna tsun wu ai.

1 HKAWHKAM 14:16

Yeroboam gaw yubak mara shut hpyit nhtawm Israela amyu masha ni hpe yubak lam de woi hkawm sa wa ai majaw dai Madu gaw Israela hpe kau da na ra ai,” ngu nna tsun wu ai.

1 HKAWHKAM 16:31

Hkawhkam Yeroboam zawn yubak galaw na shi a matu n ram dum nga wu ai; dai rai nna Sidon Hkawhkam Etbala a shayi sha Yezebela hpe hkungran la let Bala hpe nawku wu ai.

1 HKAWHKAM 4:28

Mung du shagu hte gaw leng garawt ai gumra ni hte bungli shangun ai yam nga ni a matu muk-yaw mam hte yihku ni hpe ra ai made shapraw ya ra nga ma ai.

2 HKAWHKAM 14:19

Amazia hpe gasat kau na nga, Yerusalem mare e gumlau ai lam langai pru wa ai majaw Lahkisha mare de hprawng mat wa wu ai; rai ti mung shi a gumlau hpyen ni hkan shachyut nna dai yang e shi hpe sat kau mu ai.

2 HKAWHKAM 18:17

Asuri hkawseng wa gaw Yerusalem mare e nga ai Hezekia hpe Lahkisha mare kaw nna htim gasat na matu hpyen hpung kaba langai mi dat dat wu ai: dai luksuk hpe shi a npu na tsaw htum ai du kaba masum e up hkang da nga ma ai. Shanhte Yerusalem mare de du shang wa jang, lahta hka lawng kaw nna hka la yu wa ai hka hkawng makau e hpun nba hkrut ai ni lang ai nmaw lam hpe sa madu la nga ma ai.

2 HKAWHKAM 8:18

Shi a madu jan mahtang Ahab a shayi sha rai nga ai majaw Ahab a dinghku masha ni zawn Israela hkawhkam ni a lam hkan nna dai Madu a man e shut hpyit ai amu galaw nga ma ai.

2 HKAWHKAM LABAU 11:9

Adorim, Lahkisha, Azeka,

2 HKAWHKAM LABAU 32:9

Ya aten ram ram na mat wa ai hpang, Senahkerib hte shi a hpyen luksuk ni Lahkisha mare e naw nga nga ma yang, shi gaw ndai shiga hpe Hezekia hte Yerusalem mare e shi hte rau nga ai Yuda amyu masha ni hpang de shana dat wu ai:

YOBA 39:10

Nang gaw shi hpe sumri hte gyit nna nahtai htai shangun ai hte, na a yi sun hkauna ni hpe masit shangun lu na a ni?

PRU MAT 32:21

Shi gaw Arun hpe, “Nang shanhte hpe ndai daram hkrit tsang ra ai yubak galaw shapraw shangun na gaw, dai amyu masha ni nang hpe kaning di kau ma ta?,” ngu nna san wu ai.

ESAIA 10:31

Madmena hte Gebim masha ni gaw shanhte a asak a matu hprawng nga ma ai.

ESAIA 36:2

Dai hpang shi gaw shi a hpyen du wa hpe Lahkisha kaw nna Yerusalem de hpyen luksuk kaba hte sa nna Hkawhkam Hezekia hpe asum hkam shangun na matu hkang dat wu ai. Dai hpyen du wa gaw hpun nba hkrut ai wa a shara, lahta hka lawng kaw nna hka len yu wa ai namhkawng makau na nmaw lam hpe madu da nga ai.

ESAIA 37:8

Hkawseng wa Lahkisha kaw nna pru wa nhtawm, Libna mare makau e majan gasat nga ai lam hpe Asuri hpyen du wa chye nga ai. Shi gaw dai shara de sa wa nna shi hte sa bawngban jahkrup wu ai.

YEREMIA 3:8

Shi gaw ngai kaw na kayin mat wa nhtawm shawa num tai mat sai majaw ngai gaw Israela hpe jahka kau nhtawm tsan tsan de sa kau dat ai hpe Yuda wa mung mu nu ai. Rai ti mung, Israela a sadi n dung ai kana Yuda gaw hkrit ai n rai. Shi mung shawa num tai wa nhtawm,

YEREMIA 34:7

Babelon hkawhkam wa a hpyen luksuk ni gaw Yerusalem hpe htim gasat nga ma ai. Dai hpyen luksuk ni gaw Lahkisha hte Azeka ngu ai Yuda mung hta naw ngam nga ai bunghku kum ai mare yan hpe mung htim gasat ma ai.

YEREMIA 4:29

Gumra jawn ai ni hte ndan lang ai ni a garu ai nsen a majaw masha shagu hprawng htaw mat wa na mara ai. Nkau mi nam maling de hprawng mat wa na mara ai; kaga ni gaw lunghkrung ntsa hkan lung wa na mara ai. Mare shagu akrin akraw di kau hkrum na ra ai; kadai mung dai shara hkan bai nga na mara ai n rai.

EZEKELA 23:11

“Ya shi a kanau Oholiba gaw dai lam hpe mu nga ninglen, Ohola shut lai wa sai shawa num amu hta grau sawng ai hte gayut nga wu ai.

MIHKA 1:5

Israela a shut hpyit ai yubak hte Karai Kasang hpe gumlau ai a majaw, ndai lam ni yawng byin wa na ra ai. Israela a gumlau ai amu a matu kadai wa hpe mara shagun na rai ta? Mare daju rai nga ai Samari shi nan Yuda mung hta hpara sumla nawku ai lai a mara lu ai wa n rai a hka? Yerusalem shi nan rai nga a hka!

YAWSHU 10:3

Dai rai nna, Yerusalem Hkawhkam Adonizedek gaw Hebron Hkawhkam Horam, Yamut Hkawhkam Piram, Lahkisha Hkawhkam Yahpia, Eglon Hkawhkam Debira ni hpang de shiga shana dat wu ai.

YAWSHU 15:39

Lahkisha, Bodket, Eglon,

SHINGRAN 2:14

Rai ti mung sumla ni hpe nawng ya ai hkungga shahpa ni hpe sha na hte, nse nsa ngu ai hpye ai amu galaw ai hta Israela masha ni hkan sa nna yubak mara galaw hkra Balak hpe hpaji daw ya ai Balam a sharin shaga ai hta hkan nang ai masha nkau mi, na a hpung hta lawm nga ma ai majaw, nang hpe mara shagun shara loi mi, ngai mu nngai.

SHINGRAN 2:20

Rai ti mung ngai nang hpe mara shagun na lam langai mi mu nngai. Hpa majaw nga yang, nang gaw, tinang dai ‘Karai Kasang kaw na du sa ai kasa rai nngai,’ nga nna tsun ai num Yezebela hpe shi ra ai hku di shangun ai hte hkap la tawn ndai. Shi gaw nye a shangun ma ni hpe hpye ai amu galaw na hte sumla ni hpe nawng ya ai lusha ni hpe sha na lam sharin ya nna, shanhte hpe shut hpyit lam dam shangun mu ai.