MARKU 14:53 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵³ Shaloi Yesu hpe Hkinjawng Agyi Kaba wa a nta de woi wa mu ai rai nna, dai kaw hkinjawng agyi ni, agyi salang ni hte tara sara ni yawng sa hpawng nga ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵³ Shaloi shanhte gaw, Yesu hpe hkinjawng agyi wa hpang de, woi wa mu ai rai nna, hkinjawng agyi ni, agyi salang ni hte laika ka ai sara ni nlang, shi kaw hpawng sa wa ma ai.

MARKU 14:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESAIA 53:7

“Shi adip arip hkrum nga ai, rai ti mung dai hpe shagrit shanem ai hte hkam sharang nga ai; shi gaw ga hkum mi pyi galoi mung shaga ai n rai. Sat na matu hkyen ai sagu kasha langai zawn, mun rep hkyen nga ai sagu langai zawn, shi gaw ga hkum mi pyi galoi mung shaga ai n rai.

MAHTE 26:3

Dai shaloi hkinjawng agyi ni hte mung masha ni a salang ni gaw Kayahpa ngu ai hkinjawng agyi kaba wa a htingnu wang kata e zuphpawng hpawng nga ma ai rai nna,

MARKU 14:52

Rai ti mung shi gaw dai nba hpe raw malu kau da nna singgu krin hprawng mat wa ai.

MARKU 15:1

Jahpawt manap jau jau e, hkinjawng agyi ni gaw, agyi salang ni, tara sara ni hte dai salang kongsi hpawng ting gaw grai tin ai hku bawng jahkrup la nna, Yesu hpe gyit nhtawm, dun mat wa nna, Pilat kaw ap ya mu ai.