MARKU 14:20 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁰ Yesu gaw, “Dai wa gaw nanhte shi lahkawng hta na langai wa mi rai nna, shi a muk hpe ngai hte rau wan hta tsing manaw sha nga ai wa rai nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁰ Bai shi gaw, “Dai shi lahkawng hta lawm ai, hka wan hta ngai hte rau lata manaw ai wa rai nga ai.

MARKU 14:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GA SHAGAWP 19:24

Ladu lai lagawn ai masha nkau mi gaw shanhte a n-gup kata de, lusha hta bang na pyi n kam nga ma ai.

MAHTE 26:23

Yesu gaw, “Dai hka wan hta ngai hte rau, shi a muk tsing manaw sha nga ai wa gaw ngai hpe ap kau na ring ngai,

MAHTE 26:47

Yesu ga naw tsun nga yang, sape shi lahkawng hta lawm ai Yuda du sa wa ai. Hkinjawng agyi ni hte mung masha ni a salang ni e shangun dat ai nhtu hte dawhkrawng ni lang ai shawa hpawng kaba shi hte rau lawm sa wa ma ai.

MARKU 14:19

Sape ni myit yawn nna, langai hte langai, “Dai wa gaw kaja wa ngai rai na a ni?,” ngu nna Madu hpe san mu ai.

MARKU 14:21

Dai Masha Kasha gaw Chyum Laika ni hta tsun da nga ai hte maren si hkam na ra ai; rai ti mung, dai Masha Kasha hpe ap kau ai wa hta hkrithpa dingnye nga na ra ai. Dai masha n shangai taw gaw, shi a matu grau kaja nga ai,” ngu nna shanhte hpe tsun mu ai.

MARKU 14:43

Yesu ga naw tsun nga yang pyi, sape shi lahkawng hta lawm ai Yuda du sa wa ai. Hkinjawng agyi ni, tara sara ni hte agyi salang ni shangun dat ai nhtu hte hkawn lang ai shawa masha ni shi hte rau sa du ma ai.

LUKA 22:47

Yesu ga naw tsun nga yang, sape shi lahkawng hta lawm ai Yuda lam woi nna masha wunawng du sa wa ma ai. Shi gaw Yesu kaw sit sa nna Madu hpe pup wu ai.

YAWHAN 13:26

Yesu gaw, “Ngai muk n-gup mi tsing la nna jaw ai wa rai na ra ai,” ngu nhtawm dai muk n-gup mi tsing la nna Simun Iskarut a kasha Yuda hpe jaw wu ai.

YAWHAN 6:71

Shing nga tsun ai gaw, Simun Iskarut a kasha Yuda hpe sha-ang nna tsun ai rai nga ai, hpa majaw nga yang, dai wa gaw sape shi lahkawng hta na langai mi rai nga ai, rai ti mung shi hpe ap kau na maw ai wa rai nga ai.