MARKU 1:40 - Jinghpaw Common Language Bible 200940 Manggang kap ai masha langai mi Yesu kaw sa nna, lahput hput di let, “Madu e, nang hkraw n yang gaw, ngai hpe shamai shatsai ya lu na rai nga ndai,” ngu nna shi hpe hpyi nem wu ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Jinghpaw Hanson Version Bible40 Manggang kap ai masha langai mi mung shi hpang de sa ai rai nna, lahput hput di let, Nang hkraw n-yang gaw, ngai hpe shapra ya lu na rai nga ndai, ngu nna hpyi nem wu ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Dai amu a ari ahpri gaw Yoab hte shi a dinghku masha ni yawng hta hkrat bun nu ga! Shi a dinghku kata hta na masha nkau mi hta ban shagu galang gyi maksa ana mung, hkrit hpa manggang ana mung, n-gun kaba n dat lu ai mung, majan ginra hta sat kau hkrum ai mung, kawsi hpang gara ai mung anga nga nu ga law!,” ngu nna tsun wu ai.
(Shawlumon gaw magri mang pinra langai galaw nhtawm dai hpe wang ka-ang e tawn da wu ai; dai gaw man mali bung nna galu maga de pe matsat, tsaw maga de pe manga rai nga ai. Dai pinra de shi lung nna masha shagu shi hpe mu lu ai shara hta lahput hput di let sumsing lamu de shi a lata sharawt da wu ai.)