MAHTE 5:27 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁷ ‘Masha num hkum shaw,’ nga nna tsun da ai ga hpe nanhte na yu manit dai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁷ Masha num nang shaw lu na ndai n rai, nga nna, tsun da ai gaw, nanhte na yu manu ai.

MAHTE 5:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

PRU MAT 20:14

“Num shaw la shaw amu hkum shut et.

GA SHAGAWP 6:32

Rai ti mung, masha jan shaw ai wa chyawm gaw myit yu ai lam n nga nga ai; dai gaw shi hkum hpe jahten sharun kau na matu chyu sha rai nga ai.

JAW JAU 18:20

Nang hpe awu asin di shangun mai ai dai kaga masha wa a madu jan hte hkum kanawn et.

JAW JAU 20:10

Israela amyu masha hta na manang wa a madu jan hte num shaw amu shut hkat ai wa gaw shi shaw ai num hte rau sat kau ai hkrum na rai wu ai.

MAHTE 5:21

‘Masha hkum sat, sat ai wa kadai mung tara agyi wa a man de jeyang hkrum na ra ai,’ nga nna moi shawng na ni hpe tsun ai ga, nanhte na yu manu ai.

MAHTE 5:33

Bai, ‘Nang ga sadi run lu na ndai n rai, Karai Kasang a man e nang tawn da ai ga sadi hte maren shadik lu na rai ndai,’ nga nna moi shawng de na ni tsun ai ga hpe mung nanhte na yu manit ai.

MAHTE 5:38

‘Myi a matu myi, wa a matu wa, bai htang lu na,’ nga nna tsun da ai ga hpe nanhte na yu manit dai.

MAHTE 5:43

‘Na a jinghku ni hpe tsaw ra nna, na a hpyen ni hpe n dawng n yawt lu na n dai,’ nga ai hkang da ai ga hpe nanhte na yu manit dai.

TARA JAHPRANG 5:18

“ ‘La shaw num shaw amu hkum shut myit.