MAHTE 27:57 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵⁷ Ya, shana de du jang, Aramahti mare na Yosep mying ai sutsu ai wa langai mi sa du ai. Shi mung Yesu a sape langai mi rai nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵⁷ Ya, shana du yang, Aramahti a mare na, Yawsep mying ai sut su ai wa langai mi sa du ai; shi hkum nan Yesu a sape rai nga ai.

MAHTE 27:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESAIA 53:9

Shi gaw sai kap ai amu hpe galoi mung shut hpyit yu ai n rai, masu magaw ga galoi mung n tsun yu ai, rai ti mung shi gaw n hkru ai ni hte rau lup langai hta tawn da ai hkrum nu ai. Shi gaw sut su ai wa hte rau lup makoi da hkrum nga ai,” ngu nna htan ma ai.

MAHTE 27:58

Shi gaw Pilat hpang de shang nna, Yesu a hkum tsawp moi mang hpe hpyi wu ai. Shaloi Pilat gaw dai wa hpe ap ya dat na ahkang jaw wu ai.

MARKU 6:29

Yawhan a sape ni dai lam na mu yang, shanhte sa nna, dai moi mang hpe la mat wa nhtawm lup hta e bang da ma ai.

KASA 13:29

Shing rai shanhte gaw shi hte seng nna Chyum Laika hta ka da mada galaw shatup ngut jang shi hpe wudang ntsa na jahkrat la nna lup hta bang da mu ai.

1 SAMUELA 1:1

Ehprim amyu bawsang hta na Elakana mying ai wa langai mi gaw Ehprim bum ga na Rama mare hta nga nga ai. Shi gaw Zuhpa lakung lama na Tohu a dinghku hte seng ai Elihu a kashu, Yeroham a kasha rai nga ai.

1 SAMUELA 7:17

Dai hpang, Rama mare na shi a dum nta de nhtang wa nhtawm dai kaw mung tara agyi amu wa galaw ya nga ai. Shi gaw dai Madu a matu tawn hkungri langai Rama mare e gaw da nga ai.