MAHTE 2:1 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹ Herod Hkawhkam a lakhtak e, Yuda mung na Betlehem mare hta Yesu shangai wa sai. Shangai wa ngut ai hpang, gade n na yang, sinpraw mung na hpaji rawng ai masha nkau mi, Yerusalem mare de sa du ma ai rai nna,

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹ Ya, Herod hkawhkam a lakhtak e, Yuda mung na Betlehem mare hta Yesu shangai wa ngut jang, yu mu, hpaji rawng ai masha sinpraw mung na Yerusalem de sa du ma ai rai nna,

MAHTE 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 10:30

Shanhte shanu nga ai lamu ga gaw Mesha mare kaw nna sinpraw maga Sehpara bum du hkra maden nga ai.

NINGPAWT NINGHPANG 25:6

rai ti mung shi naw hkrung nga yang, kaga num ni hta na Abraham lu ai shadang sha ni hpe mung kumhpaw kumhpa karan jaw wu ai. Dai hpang dai shadang sha ni hpe shi a shadang sha Isak kaw na tsan mat mu ga, lamu ga a sinpraw maga de shi dat dat wu ai.

NINGPAWT NINGHPANG 41:8

Jahpawt rai jang, shi myit ru nga ai rai nna, Egutu mung na mandan lakle chye ai sara ni hte hpaji byeng-ya chye ai ni yawng hpe shi shaga la nhtawm shi a yup mang hpe hkai dan wu ai. Rai ti mung, shi mu ai yup mang htai ya lu ai masha mi n nga nga ai.

NINGPAWT NINGHPANG 49:10

Yuda gaw hkawhkam sumdoi lang lu na ra ai, Shi a amyu matu ni tut nawng a up nga na mara ai. Amyu baw ni shi hpe shagrau kumhpa jaw ai hte Shi a man e madat mara let gum dagup na mara ai.

1 HKAWHKAM 4:30

Shawlumon gaw Sinpraw maga de na hpaji rawng ai ni hte Egutu mung na hpaji rawng ai masha ni yawng hta grau nna hpaji rawng nga ai.

1 HKAWHKAM LABAU 2:51

Shi a kasha Ma Naw ngu na Salma gaw Betlehem mare hpe woi de da nhtawm Ma La ngu na Harep gaw Betgadera mare hpe woi de da nga ai.

YOBA 1:3

sagu hkying sanit, gawla-uk hkying masum, dumsu hkying mi hte lawze manga tsa madu da nga ai. Shi gaw shangun ma law law lu ai rai nna Sinpraw mung hta sut su htum ai wa rai nga ai.

ESAIA 11:10

Dawi a hkawhkam aru asai kaw nna hkawhkam nnan gaw masha amyu baw ni a matu masat kumla tai na ra ai nhtoi gaw du wa nga ai. Shanhte gaw shi a hkawhkam htingnu mare hta zup hpawng nna shi hpe shagrau sha-a na mara ai.

MIHKA 5:2

Dai Madu gaw, “Nang Betlehem Ehprat e, nang gaw Yuda mung na mare ni hta kaji htum rai nga ti mung, Israela a matu up hkang du langai nang kaw na pru wa na ra ai; shi a dinghku ru sai mung moi chyaloi nhkoi kaw nna nga nga ai wa rai nga ai,” ngu nna tsun ai.

MAHTE 1:25

Rai ti mung, dai shadang sha hpe shangai shaprat ai ten du hkra, shi hte hkum shan hku n kanawn mazum ai sha nga nga ai; dai shadang sha hpe shi Yesu ngu nna shamying wu ai.

MAHTE 2:16

Sinpraw mung na hpaji rawng ai ni shi hpe hkalem mat wa sai lam Herod dum chye wu ai shaloi, shi ja ja masin pawt bu nga ai. Dai rai nna hpaji rawng ai ni kaw na shi san sagawn la tawn ai aten ladaw hpe sawn la nna Betlehem hte de a grup yin kahtawng hkan na asak lahkawng ning kaw nna lawu grit re ai lasha ma kaji nlang hte hpe sat kau na hkang dat wu ai.

MAHTE 2:19

Ya Herod si mat ai hpang, dai Madu a Lamu kasa langai mi Egutu mung e, yup mang hta Yosep kaw dan pru nna,

MAHTE 2:3

Herod Hkawhkam dai lam hpe na jang, shi hte Yerusalem mare masha ni yawng myit kahpra nga ma ai.

MAHTE 2:5

Shanhte gaw, “Yuda mung na Betlehem hta e shangai wa na ra ai: hpa majaw nga yang, myihtoi a lata hte ning nga nna ka da nga ai,

MAHTE 2:7

Shaloi Herod gaw, sinpraw mung na hpaji rawng ai ni hpe lagyim, shaga jahpawng la nna, dai shagan dan pru ai ladaw hpe shanhte kaw na azin ayang san achyin la wu ai.

LUKA 1:5

Yuda mung up ai Herod hkawhkam a lakhtak e, Abia hkinjawng hpung hta lawm ai Zahkaria mying ai hkinjawng langai mi nga ai. Shi a madu jan a mying gaw Elisabet rai nna, shi mung hkinjawng Arun amyu lakung hta na rai nga ai.

LUKA 2:11

Dai ni na nhtoi hta Hkye Hkrang La ai Wa Hkristu ngu ai Madu gaw, Dawi a mare e nanhte a matu shangai wa sai.

LUKA 2:15

Lamu kasa ni sagu rem ai ni kaw na wa mat jang, shanhte gaw, “Betlehem de du hkra nan anhte sa nna, byin wa sai hte, dai Madu anhte hpe sa tsun dan ai lam hpe hpu yu saga,” nga nna shada da tsun ma ai.

YAWHAN 7:42

Meshia gaw, Dawi a amyu lakung kaw na rai na ra ai, nga nna mung Dawi nga lai wa ai Betlehem mare kaw na she paw pru na ra ai, nga nna mung, Chyum Laika hta tsun nga ai n rai ni?,” nga nna tsun hkat ma ai.

TARA AGYI 17:7

Dai aten e nan, Yuda mung Betlehem mare hta Lewi shabrang langai mi nga nga ai.