MAHTE 17:10 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁰ Shaloi shi a sape ni gaw, “Dai rai yang gaw, ‘Elia shawng sa du na ra ai,’ nga nna tara sara ni hpa majaw tsun nga ma ta?,” ngu nna shi hpe san mu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁰ Shaloi shi a sape ni, “Dai rai taw gaw, Elia shawng sa du na ra ai, nga nna laika ka ai sara ni hpa majaw tsun nga ma ta?” ngu nna shi hpe san mu ai.

MAHTE 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MAHTE 11:14

Shanhte a mungga hpe nanhte madat la nna kam sham mayu myit yang gaw, ndai Yawhan gaw du sa na ra ai ngu nna tau tsun tawn ai Elia nan rai nga ai.

MAHTE 16:14

Shanhte gaw, “Nkau mi, Hkalup Sara Yawhan; kaga ni gaw, Elia; bai kaga ni gaw, Yeremia; shing n rai myihtoi langai ngai re ai, nga ma ai,” ngu mu ai.

MAHTE 17:11

Shi htan nna, “Elia gaw kaja wa shawng numshawn du sa nna, yawng mayawng hte hpe lajang shajin da lu na ra ai gaw teng nga ai.

MARKU 9:11

Bai shanhte gaw, “Elia shawng du sa na ra ai nga nna tara sara ni hpa majaw tsun nga ma ta?,” ngu nna Yesu hpe san mu ai.

YAWHAN 1:21

Shaloi shanhte gaw, “Dai rai yang gaw nang kadai rai n ta? Nang Elia rai n ni?,” ngu nna bai san mu yang, “N rai nngai,” ngu nna bai htan wu ai. “Dai myihtoi rai n ni?,” ngu nna bai san mu yang “N rai nngai,” ngu nna bai htan wu ai.

YAWHAN 1:25

Bai shanhte gaw, “Nang gaw Meshia mung n rai, Elia mung n rai, dai myihtoi wa mung n rai yang gaw, nang hpa rai hkalup jaw n ta?,” ngu nna shi hpe san mu ai.