MAHTE 16:14 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁴ Shanhte gaw, “Nkau mi, Hkalup Sara Yawhan; kaga ni gaw, Elia; bai kaga ni gaw, Yeremia; shing n rai myihtoi langai ngai re ai, nga ma ai,” ngu mu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁴ Shanhte gaw, “Nkau mi, Baptisma Sara Yawhan; kaga ni gaw, Elia; bai kaga ni gaw, Yeremia, shing n rai myihtoi langai ngai re ai, nga ma ai,” ngu mu ai.

MAHTE 16:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

YEREMIA 1:1

Ndai laika gaw Benyamin a mungdaw na Anahtot mare e nga ai hkinjawng ni hta na Hilkia a shadang sha Yeremia tsun tawn ai myihtoi ga ni hpe ka da ai laika rai nga ai.

MALAHKI 4:5

“Rai ti mung galu kaba ai hte hkrithpa re ai dai Madu a nhtoi garai n du yang, ngai nanhte hpang de myihtoi Elia hpe shangun dat na nngai.

MAHTE 14:2

“Ndai wa gaw Hkalup Sara Yawhan bai hkrung wa ai nan rai nga ai. Dai majaw shi mauhpa lamik kumla amu ni hpe galaw na atsam lu nga ai,” ngu nna shi a npu na du salang ni hpe tsun mu ai.

MAHTE 16:15

Bai shi gaw, “Nanhte mahtang ngai hpe kadai wa rai nga ai, nga nga myit ta?,” ngu wu ai.

MAHTE 17:10

Shaloi shi a sape ni gaw, “Dai rai yang gaw, ‘Elia shawng sa du na ra ai,’ nga nna tara sara ni hpa majaw tsun nga ma ta?,” ngu nna shi hpe san mu ai.

MAHTE 3:1

Dai ladaw a laman e, Hkalup sara Yawhan paw pru nna, Yuda nam mali hkan e,

MARKU 6:15

Kaga ni mahtang, “Shi gaw Elia rai nga ai, bai kaga ni gaw, moi na myihtoi langai mi zawn, myihtoi bai paw pru ra ai,” nga shajang ma ai.

MARKU 8:28

Shanhte gaw, “Masha nkau mi, nang hpe Hkalup Sara Yawhan re ai, kaga hte gaw, Elia re ai, bai kaga hte gaw, myihtoi ni hta na langai mi rai nga ai, nga ma ai,” ngu nna shi hpe tsun dan mu ai.

LUKA 9:8

Nkau mi gaw myihtoi Elia bai paw pru ra ai, bai kaga ni gaw, shawng na myihtoi ni hta na langai ngai asak bai hkrung wa ai, nga nna tsun shajang ma ai.

YAWHAN 1:21

Shaloi shanhte gaw, “Dai rai yang gaw nang kadai rai n ta? Nang Elia rai n ni?,” ngu nna bai san mu yang, “N rai nngai,” ngu nna bai htan wu ai. “Dai myihtoi rai n ni?,” ngu nna bai san mu yang “N rai nngai,” ngu nna bai htan wu ai.

YAWHAN 7:12

Shawa masha ni hta mung shi a lam gadum gahte nga ai lam grai law ai hte, nkau mi gaw, “Shi gaw masha kaja rai nga ai,” nga ma ai. Bai nkau mi gaw, “N rai, mung masha ni hpe lam shadam nga ai,” nga shajang ma ai.

YAWHAN 9:17

Dai rai nna Hparishe ni gaw, myi n mu ai kaw na myi bai mu lu ai masha wa hpe na a myi bai mu shangun ai wa gaw, kaning re ai wa re ai ngu da wu ta?,” ngu nna kalang mi bai san mu ai. Dai wa gaw, “Myihtoi langai mi rai nga ai,” ngu nna bai htan mu ai.