MAHTE 10:25 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁵ Dai rai nna sape gaw shi a sara zawn mayam gaw shi a madu zawn rai nga a yang gaw, myit dik ram nga ai. Shanhte gaw nta madu wa hpe Bezebula ngu mu yang gaw, shi a nta masha ni hpe grau n kaja dik ai mying ni shamying na mu ai n rai hka!

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁵ Sape gaw shi a sara zawn, mayam gaw shi a madu zawn rai nga yang gaw, ram nga ai: shanhte gaw nta madu wa hpe Bezebula ngu mu yang gaw, shi a nta na ni hpe, shing grau ngu na mu ai, n rai hka!

MAHTE 10:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM 1:2

Israela Hkawhkam Ahazia gaw Samari mare e nga ai shi a hkawhkam htingnu ntsa htap na nbang pinra kaw na di hkrat mat wu ai majaw grai sawng mat hkra machyi mat wu ai. Dai rai nna shi bai hkam kaja wa na, n kaja na lam chye lu hkra nga, Hpilisti karai Balazebu hpe san yu na matu shi a kasa nkau mi hpe Ekron mare de shangun dat wu ai.

MAHTE 12:24

Hparishe ni dai hpe na ma ai shaloi, “Ndai wa gaw nat ni a du wa Bezebula jaw ai n-gun atsam hte n rai yang gaw, nat ni hpe shaden kau lu na n rai,” nga ma ai.

MAHTE 12:27

Ngai gaw Bezebula jaw ai n-gun atsam hte she, nat ni hpe shaden kau mawe ai rai yang gaw, nanhte a hpang hkan ai ali ama ni gaw gade a n-gun atsam hte nat ni hpe shaden kau nga ma ta? Nanhte shut nga ai hpe nanhte a ali ama ni galaw ai lam e nan sakse hkam ya nga sai.

MAHTE 9:34

Rai ti mung Hparishe ni gaw, “Ndai gaw nat ni a agyi wa shi hpe n-gun atsam jaw ai majaw, nat ni hpe shaden kau lu nu ai,” nga ma ai.

MARKU 10:39

Shan gaw, “An rai lu na ga ai,” ngu mu ai. Yesu gaw, “Kaja wa ngai lu na rai nga ai gawm hpe nan lu na rai nga myit dai; ngai hkam la lu na rai nga ai hkalup hpe nan hkam la na rai nga myit dai.

MARKU 3:22

Yerusalem de nna yu wa ai tara sara nkau mi gaw Yesu hpe, “Shi hta Bezebula nat jawn nga ai. Dai nat ni a agyi wa kaw na n-gun atsam hte shi nat ni hpe shaden kau wu ai,” nga nna tsun ma ai.

LUKA 11:15

Rai ti mung, shanhte hta na nkau mi gaw, nat agyi wa Bezebula a atsam jaw ya ai hte, shi nat ni hpe shaden kau lu nga ai,” nga ma ai.

LUKA 11:18

Dai rai nna, Satan a mungdan hta myit n hkrum nna, shada da gasat hkat nga ai rai yang, kaning rai grin nga lu na rai ta? Ngai gaw Bezebula jaw ai atsam hte, nat ni hpe shaden kau nga ai, nga nna tsun myit dai.

LUKA 11:19

Lama wa, ngai Bezebula atsam hte nat ni hpe shaden kau mawe ai rai yang gaw, nanhte a hpang hkan nang ai ni gade a atsam hte nat ni hpe shaden kau nga ma ta? Dai majaw shanhte gaw nanhte shut nga ai lam sakse tai nga ma ai.

YAWHAN 10:20

Shanhte hta na law law wa, “Shi nat shang nna mana nga ai! Shi a ga hpe nanhte hpa rai madat myit ta?,” nga ma ai.

YAWHAN 7:20

Shaloi shawa masha ni gaw, “Nang hta nat rawng nga ai, Nang hpe sat kau na kadai tam nga a ta?,” ngu nna htan mu ai.

YAWHAN 8:48

Shaloi Yuda masha ni gaw, “Nang gaw Samari masha rai ndai nga nna mung, nat shang ai wa rai nga nna mung, anhte tsun ai ga gaw jaw nga ai n rai ni?,” ngu nna Yesu hpe bai san mu ai.

YAWHAN 8:52

Yuda masha ni gaw, “Nang nat shang ai wa rai nga ai gaw, ya anhte hkrak chye saga ai! Abraham hte myihtoi ni pyi si mat wa masai, dai rai yang, nang chyawm gaw, ‘nye a sharin shaga ai ga madat mara hkan sa ai wa gaw galoi mung n si na ra ai,’ nga nna tsun lu ndai.