LUKA 7:26 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁶ Nanhte hpa hpe sa yu na matu pru sa ai lam ngai hpe tsun dan yu marit, myihtoi hpe rai ni? Kaja wa rai nga ai, rai ti mung, myihtoi hta grau kaba ai wa hpe nanhte mu manit dai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁶ Dai hpe n rai taw, hpa yu na sa myit ta? myihtoi hpe rai ni? Rai nga ai; ngai nanhte hpe tsun made ai gaw, myihtoi hta grau kaba ai wa shi rai nga ai.

LUKA 7:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LUKA 1:76

“Ma e, nang gaw Tsaw Htum Ai Wa a myihtoi ngu nna shamying ai lam hkam la nna, shi a lam lajang na matu, shi a shawng numshawn e sa wa na rin dai.

LUKA 16:16

“Mawshe a jep ai Tara hte myihtoi ni a laika ni gaw Hkalup Sara Yawhan a lakhtak du hkra ngang kang ai hte grin nga ai. Dai kaw nna gaw Karai Kasang a Mungdan a Kabu Gara Shiga ni hpe hkaw tsun nga ai rai nna, masha shagu gaw Karai Kasang a Mungdan hta anin katut shang wa ma ai.

LUKA 20:6

Bai masha hta na re ai, ngu yang mung, ya nang e nga ai shawa masha ni yawng, anhte hpe nlung hte kabai sat na mara ai, hpa majaw nga yang, shanhte gaw, Yawhan gaw myihtoi re ai,” nga nna kam nga ma ai.

LUKA 7:25

Shing n rai, hpa hpe yu na sa myit ta? Mani tsawm ai bu hpun palawng bu hpun tawn ai wa hpe rai ni? Dai zawn tsawm htap ai bu hpun palawng bu hpun nna nhpaw n-ya ningngai nga lu ai gaw, hkawhkam htingnu ni hta mu lu nga ai.

LUKA 7:27

Hpa majaw nga yang, Chyum Laika hta tsun ai gaw, Yawhan shi hpe ngu ai rai nga ai; dai gaw, ‘Na a shawng e na a lam lajang magang na, nye a kasa hpe ngai shangun dat na nngai,’ nga nna Karai Kasang tsun ai,”

YAWHAN 5:35

Yawhan gaw pyengdin langai mi zawn tu grung ai hte htoi nga ai rai nna, nanhte gaw shi a nhtoi hta tawng marang mi kabu pyaw nga mayu myit dai.