LUKA 4:42 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴² Nhtoi htoi jang, Yesu dai mare na shi pru wa nna, nam na machyi shim ai shara de sa du nga ai. Masha ni shi hpe tam magang nna, shi hpe mu jang, shanhte kaw na n wa mat u ga nga nna hkan hkum da mu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴² Nhtoi htoi jang shi pru wa nna, nam na machyi shim ai shara de sa du ai. Shawa masha ni chyawm gaw shi hpe hkan tam nna, shi kaw du jang, shanhte kaw na n wa mat u ga, nga nna hkan hkum mayu ma ai.

LUKA 4:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MARKU 1:45

Rai ti mung dai masha wa gaw pru mat wa nna dai shiga hpe shara shagu aja awa hkai dan ai hte kajai gumhkawng dat wu ai rai nna Yesu gaw mare kata de dan dan leng leng n shang lu wu ai. Mare de shang na malai, masha katsi ai shara hkan e nga nga ai: shara magup hkan na masha ni mung shi kaw sa du ma ai.

LUKA 24:29

Rai ti mung shan gaw, “An hte rau shang nga ga; jan mung du mat wa sai, nsin mung sin wa ra ai,” ngu nna shi hpe akroi anoi saw mu ai. Dai majaw shan hte rau nga na shi shang wa ai.

LUKA 6:12

Dai nhtoi hte hta Madu Yesu gaw akyu hpyi na nga, dai bum de pru sa wa nna, shana tup Karai Kasang kaw akyu hpyi let nga nga ai.

YAWHAN 4:34

Dai rai nna Yesu gaw, “Ngai hpe shangun dat ai wa a myit ra ai hku hkan galaw na hte shi ap ya da ai magam bungli ngut kre hkra galaw na lam gaw nye a sha hpa rai nga li ai.

YAWHAN 4:40

Dai rai nna, Samari masha ni Yesu hpang de du ma yang shanhte hte rau nga nga na matu hpyi ma ai majaw, dai yang e nhtoi lahkawng ya hkring nga ai.

YAWHAN 6:24

Shawa masha ni gaw, dai kaw e Yesu mung, sape ni mung n nga masai hpe chye mu yang, shanhte ni mung dai li hta jawn nna Madu Yesu hpe tam na matu Kaperna-um mare de du ma ai.