LUKA 4:26 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁶ Rai ti mung, Israela mung na shanhte langai mi kaw mung Elia hpe n shangun dat wu ai. Sidon mung Zarephta mare e nga ai gaida jan hpang de chyu sha shangun dat wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁶ rai timung, shanhte hta na langai mi kaw muk Elia hpe n shangun dat wu ai; Sidun mung Zarephta mare na gaida jan langai mi kaw she shangun dat wu ai.

LUKA 4:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

OBEDIA 1:20

Dingdung Israela mung kaw na bawng dung hpyen luksuk nhtang wa nna dingdung de Zarephta du hkra kaba ai Hponisha hpe ka-up la na mara ai. Sardi mare e nga ai Yerusalem na bawng dung masha ni gaw dingda Yuda de nga ai kahtawng ni hpe madu la na mara ai.

MAHTE 11:21

“O, Kurazin e, nang dingnye lu ndai! O, Betsaida e, nang dingnye lu ndai! Hpa majaw nga yang, nan hta dan ai mauhpa magam bungli ni hpe Turu hte Sidon mare yan hta dan yu taw gaw moi moi me lachyit nba hpun, dap hta galwi rai nna myit malai lu boi na masai.