LUKA 23:29 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁹ Hpa majaw nga yang, ‘Ma n lu yu ai num, na-um nasin n rai yu ai hkum hte chyu n jaw yu ai kanu ni gaw a lu ma ai,’ nga nna masha ni tsun na ten du na ra ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁹ kaning rai nme law, Maudung num, na-um nasin n rai yu ai hkum hte, n chyu yu ai madoi chyu hpang gaw a nga ai, nga nna tsun na nhtoi gaw du wa ra ai.

LUKA 23:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

HPAJI NINGLI 4:3

Rai ti mung, galoi mung garai n shangai sa wa ai ni gaw ndai mungkan ga hta byin nga ai n rap ra ai lam hpe galoi mung n mu yu ai ni hta grau kaja nga ma ai.

HOSEA 13:16

Samari masha ni mung ngai hpe gumlau ai majaw ari jaw hkrum na rai ma ai. Shi a masha ni mung hpyen majan hta si mat na mara ai; ma chyangai ni mung ga de adit kau ai hkrum nna, dinghku li ai numsha ni, kan ga kau hkrum na mara ai.

MAHTE 24:19

Dai nhtoi hte hta, na-um nasin re ai num ni hte chyu chyu ai ma lu ai kanu ni a matu nachying yak la ai aten rai na ra ai.

LUKA 11:27

Yesu ndai ga tsun ngut ai shaloi, dai shawa hpawng kata na numsha langai mi gaw shi a nsen shaja nna, “Nang hpe shangai nna chyu jaw ai numsha gaw gade wa a nga a hka!,” nga nna shi hpe tsun wu ai.

LUKA 23:28

Yesu gaw shanhte hpang de kayin nna, “Yerusalem shayi sha ni e, nye a majaw hkum hkrap myit, nanhte hkum dai hte nanhte a nshu nsha ni a matu hkrap nga mu.