LUKA 20:5 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵ Shanhte gaw, shanhte a kata e tsun htai lai nna, anhte kaning ngu tsun na rai ta? Lamu de na re ai anhte ngu yang mung, dai rai yang gaw hpa rai Yawhan hpe n kam myit ta?, nga nna shi tsun na ra ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵ Shanhte gaw myit yu nna, “Lamu de na re ai, anhte ngu yang mung, Dai rai yang gaw, hpa rai shi hpe n kam myit ta? nga nna shi tsun na ra ai:

LUKA 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MAHTE 16:7

Sape ni mahtang, “Anhte muk n gun nga ga ai majaw, shi ning nga nna tsun ai rai na re,” nga nna shada da tsun nga ma ai.

MAHTE 21:25

Yawhan hkalup jaw ai ahkang aya gaw Karai Kasang kaw na rai ni? Masha kaw na rai ni?,” ngu nna san mu ai. Shanhte mahtang shada da bawng nna, “Anhte kaning ngu tsun na rai ta? ‘Karai Kasang kaw na re,’ ngu nna anhte tsun gaw yang, shi anhte hpe, ‘Dai rai yang, nanhte Yawhan hpe hpa rai n kam myit ta?,’ nga nna htan na ra ai.

LUKA 20:4

Yawhan a hkalup jaw na ahkang aya gaw, Karai Kasang kaw na rai ni? Shing n rai, masha kaw na rai ni?,” ngu nna shanhte hpe san mu ai.

LUKA 20:6

Bai masha hta na re ai, ngu yang mung, ya nang e nga ai shawa masha ni yawng, anhte hpe nlung hte kabai sat na mara ai, hpa majaw nga yang, shanhte gaw, Yawhan gaw myihtoi re ai,” nga nna kam nga ma ai.

YAWHAN 1:30

‘Masha langai mi nye a hpang e du sa na ra ai, rai ti mung shi gaw ngai hta grau kaba ai wa rai nga ai, hpa majaw nga yang, shi gaw ngai garai n shangai ai shawng kaw nna nga nga sai wa rai nga ai, ngu nna ngai tsun ai gaw ndai wa rai nga ai.’

YAWHAN 1:34

ngu tsun ai hte maren byin wa sai hpe ngai mu se ai,” nga ai. Matut nna Yawhan gaw, “Bai ngai nanhte hpe tsun made ga, ndai wa gaw Karai Kasang a Kasha rai nga ai,” nga tsun ai.

YAWHAN 3:26

Dai rai nna shanhte gaw Yawhan hpang de sa nhtawm, “Rabai e, Yawdan hka sinpraw hkran maga e nang hte rau nga yu ai, nang sakse hkam ya ai wa hpe nang dum ai n rai i? Rai sa, ya shi hkalup jaw nga ai rai nna, yawng mayawng shi hpang de du sa ma ai!,” ngu nna shi hpe tsun dan mu ai.

YAWHAN 3:36

Kasha wa hpe kam sham ai wa gaw htani htana asak lu la wu ai; Kasha wa a ga hpe n madat ai wa chyawm gaw, asak hkrung ai lam lu la na wu ai n rai; Karai Kasang a sindawng kahtet ai ari hkrum sha na ra ai.

KASA 13:25

Yawhan gaw shi galaw gunhpai ra ai magam amu ngut kre na aten ni wa ai shaloi Yawhan gaw shawa masha ni hpe, ‘Ngai kadai re ai nawn nga myit ta? Ngai gaw nanhte myit mada ala nga ai wa n rai nngai. Rai ti mung, madat mu! Shi gaw nye a hpang e du sa wa ra ai, dai wa a kyepdin sumri raw na pyi ngai n ging nngai.’