LUKA 17:31 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

³¹ “Dai nhtoi hta e, nta magaw e nga ai wa gaw, tinang a nta nhku e nga ai arai ni hpe la na matu hkum yu wa nu ga, dai hte maren, hkauna pa e nga ai wa mung, nta de hkum nhtang wa nu ga.

Jinghpaw Hanson Version Bible

³¹ Dai nhtoi hta e, nta magaw e nga ai wa gaw, tinang a arai nta nhku e nga ai rai yang gaw, dai rai la na hkum yu wa nu ga: hkauna pa e nga ai wa mung, dai hte maren nta de hkum nhtang wa nu ga.

LUKA 17:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

YOBA 2:4

Satan gaw, “Masha gaw asak hkrung nga lu na matu lam shagu hpe asum hkam shagawm kau na rai nga ai.

YEREMIA 45:5

Nang gaw na hkum a matu laklai ai lam hkan tam nga n ni? Hkum hkan tam nga et. Ngai gaw shinggyim masha ni yawng a ntsa e tsin-yam tsindam shapraw na we ai, rai ti mung, nang gaw nang sa wa ai shara shagu hta, na a asak gaw yawm dik lawt lu na rin dai. Dai Madu ngai nan tsun ni ai.”

MAHTE 16:26

Bai, masha gaw mungkan ting hpe awm dawm madu lu da nna tinang a asak sum mat a yang gaw, shi a matu hpa akyu nga lu ta? Masha gaw, hpa gawng malai hkungga hte wa tinang a asak hpe shaw la lu na a ta?

MAHTE 6:25

“Dai rai nna ngai nanhte hpe tsun made ai gaw, asak hkrung nga lu na matu hpa lu hpa sha na, shing n rai hkum hkrang a matu hpa bu hpa hpun na lam hkum tsang myit; dai asak gaw lu sha hta, hkum hkrang gaw hpun palawng ni hta grau hpu ging nga ai n rai ni?

LUKA 21:21

Dai shaloi e, Yuda mung hta nga ai ni gaw, bum ga de hprawng mat wa mu ga, mare kata e nga ai ni gaw mare shinggan de pru wa mu ga; mungdan kata hkan nga ai ni hpe mare kata de hkum shang shangun mu ga.