LUKA 16:27 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁷ Bai sahti wa gaw, ‘Wa Abraham e, dai rai yang gaw, ngai nang hpe hpyi de ga, nye wa a nta de Lazaru hpe shangun dat ya rit.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁷ Bai sahti wa gaw, “Wa e, dai rai taw gaw, ngai nang hpe hpyi de ga, ‘Ngai nau manga naw nga ma ai majaw, shanhte mung ndai nni nkri hkrum ai shara de n du mu ga,

LUKA 16:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

YOBA 21:21

Anhte a asak ni lai mat wa ai shaloi, anhte a ma ni kabu gara lu hkra anhte kaja wa lanu lahku lu na rai nga ga ni?

YOBA 42:10

Yoba gaw shi a manang marai masum a matu akyu hpyi ngut jang, dai Madu gaw shi shawng e lu malu mahkra hta htam lahkawng bai jat ya let shi hpe bai ngamu ngamai shangun wu ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 17:14

Ndai prat hta shanhte ra mara mahkra hkam la lu ai ni a lata kaw nna, ngai hpe hkye hkrang la e; shanhte a matu, nang mahkawng da ya sai nni nkri lam ni hte shanhte hpe ari jaw u. Dai hpe shanhte a kashu kasha ni alaw ahtam hkam sha mu ga hte matut nna shanhte a shu mashi shu masha ban prat du hkra hkam sha nga mu ga.

SHAKAWN KUNGDAWN 37:10

Tara n lang ai ni gaw kade nna yang, hkoi mat wa na mara ai; nang shanhte hpe tam yu ti mung, shanhte hpe mu tam na n rai.

SHAKAWN KUNGDAWN 49:13

Shanhte a hkum ni hpe kam hpa nga ai ni hta hpa byin wa na lam hte shanhte a sut gan ni hta myit dik dum nga ai ni a gam maka hpa rai na re ai hpe yu yu mu.

SHAKAWN KUNGDAWN 52:5

Dai majaw, Karai Kasang gaw nang hpe htani htana jahten sharun kau na ra ai; shi gaw nang hpe na a nta kaw nna gang gare la na ra ai. Shi nang hpe asak hkrung nga ai ni shanu nga ai mungkan ga kaw nna la kau na ra ai.

HPAJI NINGLI 2:18

Nye a matu ngu nna ngai galaw shachyen da ngut sai amu gaw kaman lila rai nga ai, hpa majaw nga yang, nye a hpang du sa ai wa a matu htawng da ya ra nga ai hpe ngai chye nngai,

LUKA 16:26

Dai lam ni yawng hta kaga, ndai yang nna nanhte hpang de rap sa mayu ai ni n rap lu mu ga mung, dai yang nna anhte hpang de kadai n rap wa lu mu ga mung, anhte hte nanhte a lapran e, sung la ai krung sinwa din nga ai,’ ngu nna htan wu ai.

LUKA 16:28

Ngai nau ni manga naw nga ma ai majaw, shanhte mung ndai nni nkri hkrum ai shara de n du mu ga, shanhte hpe wa shadum jahprang sadi jaw shangun ya rit law,’ ngu nna hpyi wu ai.