LUKA 13:18 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁸ Yesu gaw, “Karai Kasang a Mungdan gaw hpa hte bung a ta? Ngai hpa hte shadawn na rai ta?

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁸ Dai re ai majaw shi gaw, “Karai Kasang a mungdan gaw hpa hte bung a ta? ngai hpa hte shadawn na rai ta?

LUKA 13:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHARUNG SHAYAWT 2:13

O Yerusalem, tsaw ra htum ai Yerusalem e, ngai kaning ngu tsun lu na rai nga a ni? Nang hpe ngai gara hku shalan shabran lu na rai nga a ta? Ndai zawn re ai nni nkri hpe kadai mung n hkam sha yu ma ai. Na a ru yak tsin-yam tsindam gaw nammukdara zawn shadawn masat n lu hkra dam lada nga ai; mai byin na zawn re ai myit mada shara hpa mung n nga nga ai.

MAHTE 13:24

Ga shadawn kaga mung, shi shanhte hpe tsun mu ai gaw; “Sumsing Lamu a Mungdan gaw hkauna hta nli kaja gat ai wa hte bung nga ai.

MARKU 4:26

Bai Yesu gaw, “Karai Kasang a Mungdan gaw nli gat ai wa mu hkrum ai mabyin masa hte bung nga ai. Masha langai mi gaw shi a yi hta nli gat ayai wu ai.

LUKA 13:20

Bai Yesu gaw, “Karai Kasang a Mungdan hpe ngai hpa hte shadawn na rai ta?

LUKA 17:21

‘Yu mu, nang e nga ai! Shing n rai, wonang e nga ai!,’ nga nna mung kadai tsun na n rai: hpa majaw nga yang, Karai Kasang a Mungdan gaw, nanhte a kata e rai nga ai,” ngu nna shanhte hpe htan mu ai.

LUKA 7:31

Yesu matut nna tsun ai gaw, “Ndai prat na masha ni hpe ngai hpa hte shadawn na rai ta? Shanhte hpa hte bung ma ta?