LUKA 12:53 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵³ Kawa ni gaw shadang sha ni hte, shadang sha ni gaw kawa ni hte, kanu ni gaw shayi sha ni hte, shayi sha ni gaw kanu ni hte, kamoi ni gaw kanam ni hte, kanam ni gaw kamoi ni hte, shada da n htan shai nna hka bra na ma ra ai,” ngu mu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵³ Kawa gaw shadang sha hte, shadang sha gaw kawa hte; kanu gaw shayi sha hte, shayi sha gaw kanu hte; kamoi gaw kanam hte, kanam gaw kamoi hte shada hka bra na mara ai,” ngu mu ai.

LUKA 12:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MIHKA 7:6

Ndai prat aten hta, kasha ni gaw shanhte a kawa ni hpe angawk mana ni hpe zawn galaw na mara ai, shayi sha ni gaw shanhte a kanu ni hpe ninghkap na ra ai, kanam ni gaw shanhte a kamoi ni hte ga law ga la rai na ra ai; nanhte a gumlau hpyen ni gaw nanhte a dinghku masha ni kaw na rai ma ai.

MAHTE 10:35

Kawa ni hte shadang sha ni, kanu ni hte shayi sha ni, kanam ni hte kamoi ni, ga law bra shangun na matu, ngai sa ring ngai rai nna,

MAHTE 24:10

Dai shaloi e, masha law law wa myit kataw nna lam dam wa ai hte shada da ap kau ai hte shada da n dawng n wawm na mara ai.

LUKA 12:52

Ya kaw nna, masha marai manga nga ai nta dinghku hta, marai lahkawng maga mi, marai masum gaw maga mi rai nna shada da myit n hkrum hka bra na mara ai.